Translation of "schoolboy" into Russian

Школьник

IPA : /skulbɔɪ/

What followed every schoolboy knows.

Что было дальше, знает каждый школьник.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I'm sticking with my schoolboy, Mr. Lauder.

Я же останусь со своим школьником, мистер Лаудер.

Data source: OpenSubtitles_v2018

He was born in 1907 and as a schoolboy showed remarkable promise of mathematical ability.

Он родился в 1907 и уже школьником показал замечательные математические способности.

Data source: WikiMatrix_v1

What's he like, then, this overgrown schoolboy?

И какой он, этот школьник-переросток?

Data source: OpenSubtitles_v2018

In Kuban the schoolboy died after beating a schoolboy.

На Кубани школьник умер после избиения одноклассником.

Data source: News_Ru_v0

The fans of schoolboy Q supported the musician pictures with armed animals.

Поклонники schoolboy Q поддержали музыканта картинками с вооруженными животными.

Data source: News_Ru_v0

New portfolio, as psychologists say, is one of the important attributes that your and smart little schoolboy waiting impatiently for the morning to go to school with him.

Новый портфель, как говорят психологи, - это один из важных атрибутов того, что ваш умный и маленький школьник с нетерпением ждет утра для того, чтобы пойти с ним в школу.

Data source: ParaCrawl_v9

A schoolboy Nicholas always worries about something.

Школьника Николаса всегда кое-что беспокоит.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Psychological family support service of each schoolboy.

Психологической службы по психологической поддержке семьи школьника.

Data source: ParaCrawl_v9

Tuva DPS inspector who shot to death a schoolboy who received a year of settlement colony.

Тувинский инспектор ДПС, застреливший школьника, получил год колонии-поселения.

Data source: CCAligned_v1

Poster: Every schoolboy knows clearly that phrase by heart.

Плакат: Каждый школьник знает четко эту фразу на зубок.

Data source: CCAligned_v1

What followed every schoolboy knows.

Что происходило дальше, знает каждый школьник.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The airline mistakenly sent the schoolboy Q dog to another city: People: Life: Lenta.ru.

Авиакомпания по ошибке отправила собаку рэпера schoolboy Q в другой город: Люди: Из жизни: Lenta.ru.

Data source: News_Ru_v0

Azerbaijani schoolboy creates a smartphone that recharges in 3 seconds.

Азербайджанский школьник представил проект смартфона, заряжающегося за 3 секунды.

Data source: CCAligned_v1

You'll sound like a jealous schoolboy.

Ты говоришь, как ревнивый школьник.

Data source: OpenSubtitles_v2018

In the Omsk region while trying to save the schoolboy drowned 13-year-old schoolboy.

В Омской области при попытке спасти одноклассницу утонул 13-летний школьник.

Data source: News_Ru_v0

You're a schoolboy, not a homicide detective.

Ты школьник, а не детектив из отдела убийств.

Data source: OpenSubtitles_v2018

John Le Carre, The Honourable Schoolboy.

Джон Ле Карре - Достопочтенный Школяр.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The main hero - a schoolboy Dave Lizevski, who dressed up in costume superhero trying to deal with criminals, but does not have to do with any abilities.

Главный герой - школьник Дэйв Лизевски, который, вырядившись в костюм супергероя, пытается бороться с преступниками, хотя не обладает для этого никакими способностями.

Data source: ParaCrawl_v9

What should every schoolboy know?

О чем должна знать каждая школьница?

Data source: CCMatrix_part1_v1