Translation of "scholarship" into Russian

Стипендия

IPA : /skɑlərʃɪp/

synonyms:

• erudition,
• learning

Oh, but what about your scholarship?

А что насчет твоей стипендии?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Scholarship is available for 6 months.

Стипендия предоставляется на 6 месяцев.

Data source: CCAligned_v1

The article provides an overview of complex and ambiguous relations of thephilosophy of law and legal scholarship with science, as well as tries to cover their similaritiesand differences.

В статье прослежены сложные и неоднозначные отношения философииправа и правоведения с наукой, осуществлена попытка раскрыть общие черты и отличиямежду ними.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Confucius Institute Scholarship consists of full scholarship and partial scholarship.

Стипендия Института Конфуция предоставляет полную стипендию и частичную стипендию.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.

Я получил стипендию, поступил в университет, изучал международное сельское хозяйство, изучал антропологию, но решил вернуться к истокам.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

In 1940 he got a scholarship for doctoral studies from Tartu University.

В 1940 году он получил стипендию для обучения в докторантуре Тартуского университета.

Data source: wikimedia_v20210402

1955 Post-graduate scholarship, Polish Academy of Sciences.

1955 Год Аспирантура при Польской академии наук.

Data source: UNPC_v1.0

Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women.

Из 18 студентов, получивших стипендию, 12 - это женщины.

Data source: MultiUN_v1

2. Recipient of Fulbright scholarship, 1963-1964.

2. Стипендиатка организации Фулбрайт, 1963-1964 годы.

Data source: UNPC_v1.0

During the whole period of study the student receives government scholarship.

В течение всего срока обучения студент получает государственную стипендию.

Data source: ParaCrawl_v9

He applied for the scholarship.

Он подал заявку на получение стипендии.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Alongside scholarship and financial aid information, DSU offices will also provide other services such as counselling and information on extra-curricular activities, sport, transport and other practical matters.

Помимо информации о стипендиях и способах получения материальной помощи офис DSU предлагает также и другие услуги, такие как консультирование и предоставление информации о факультативных мероприятиях, спорте, транспорте и других практических вопросах.

Data source: EUbookshop_v2

Scholarship programs from the Embassy of France to Kazakhstan.

Стипендиальные программы от Посольства Франции в Казахстане.

Data source: ParaCrawl_v9

The scholarship now stands at 15 per cent of the minimum subsistence level, but must be equal to that of a scholarship.

Сейчас стипендия составляет 15 процентов от прожиточного минимума, а должна равняться ему.

Data source: News_Ru_v0

In 1865 he won the Mendelssohn Scholarship for young composers.

В 1865 году получил стипендию Мендельсона для молодых талантливых композиторов.

Data source: WikiMatrix_v1

How to get a scholarship, a scholarship or a grant.

Как получить стипендию или грант.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Who is entitled to demand a scholarship?

Кто вправе требовать стипендию?

Data source: News_Ru_v0

Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women.

Среди 18 студентов, получивших стипендии, 12 были женщинами.

Data source: MultiUN_v1

ITMO University Graduate Gets ACM-W Scholarship.

Выпускница Университета ИТМО получила стипендию ACM-W Scholarship.

Data source: CCMatrix_part1_v1