Translation meaning & definition of the word "scattered" into Russian language

adjective

1. Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

• "Scattered showers"

• "Scattered villages"

synonym:
• scattered

1. Происходит или распределяется по широко расположенным и неравномерным интервалам во времени или пространстве

• "Разбросанные ливни"

• "Разбросанные деревни"

синоним:
• разбросанный

2. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

2. Отсутствие упорядоченной преемственности

• "Путаный набор инструкций"

• "Запутанный сон о конце света"

• "Разъединенные фрагменты истории"

• "Рассеянные мысли"

синоним:
• смущенный
,
• отключен
,
• разрозненный
,
• неупорядоченный
,
• искаженный
,
• нелогичный
,
• разбросанный
,
• несвязанный

Examples of using

The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.

Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд.

Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.

Газетные киоски разбросаны по всему городу.

Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper place; afterwards, everything was neatly arranged hell knows where.

До уборки все вещи валялись на своем месте; после нее все стало аккуратно лежать фиг знает где.

The sudden noise scattered the birds.

Внезапный шум вспугнул птиц.

Broken glass lay scattered all over the road.

Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.

With a scream the spectators scattered.

Зрители с криком разбежались.

Empty cans were scattered about the place.

По комнате были разбросаны пустые банки.