Translation of "scarecrow" into Russian

Страшила

IPA : /skærkroʊ/

Brooks's final album, Scarecrow was released November 13, 2001.

Последний, перед уходом со сцены, альбом Брукса Scarecrow был выпущен 13 ноября 2001 года.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I'll miss you most of all, Scarecrow.

Я буду скучать по тебе больше всего всего, Страшила.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Dorothy sets out to unravel the mystery with the only other inhabitant of the deserted castle, Scarecrow, whose faulty memory proves less than useful.

Дороти намеревается разгадать тайну с единственным другим жителем заброшенного замка, Пугалом, чьи проблемы с память оказываются менее чем полезными.

Data source: WikiMatrix_v1

Even though he does not believe it yet, the Scarecrow already has a sharp brain full of brilliant ideas, and he proves this throughout the whole journey.

Несмотря на то, что он не верит в это до сих пор, Страшила уже имеет мозг, полный блестящих идей, и он доказывает это на протяжении всего путешествия.

Data source: WikiMatrix_v1

The only way to destroy the scarecrow is to kill Calliope.

Единственный способ уничтожить пугало - убить Каллиопу.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The rituals used to animate the golem require as much as a full uninterrupted month to complete (included in the time below), though some variants such as the necrophidius and scarecrow reduce that time by employing shortcuts.

Ритуалы необходимые чтобы оживлять голема, требуют непрерывного полного месяца для окончания (время приведено ниже), хотя некоторые варианты типа некрофидиуса и чучела уменьшают это время, используя подсказки.

Data source: ParaCrawl_v9

The "brainless" Scarecrow joins Dorothy on her journey in the hope that The Wizard will give him a brain.

"Безмозглый" Страшила присоединяется к Дороти на её пути в надежде, что Чародей даст ему мозг.

Data source: WikiMatrix_v1

The psychiatrist became a scarecrow attaching psychiatric labels.

Врач-психиатр стал пугалом, навешивающим психиатрические ярлыки.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Well, he's a half-starved little scarecrow.

Ну, он - изголодавшееся маленькое чучело.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Following a harrowing battle, Scarecrow's soul was once again cast into Hell.

После битвы, душа Пугало вновь была отправлена в ад.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Brooks's final album, Scarecrow, was released on November 13, 2001.

Последний, перед уходом со сцены, альбом Брукса Scarecrow был выпущен 13 ноября 2001 года.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The tracks of the set were recorded live during their first world tour in 2008, in support of the album The Scarecrow.

Он был записан в 2008 году во время первого мирового турне Avantasia в поддержку альбома The Scarecrow.

Data source: WikiMatrix_v1

Meanwhile, in the Nome Kingdom, Dorothy hatches a plan to escape with Toto and Scarecrow before it's too late.

Тем временем в Королевстве Номов Дороти вынашивает план побега с Тото и Пугалом, пока не стало слишком поздно.

Data source: WikiMatrix_v1

I need to explain: a demon is not a scarecrow-monster like we habitually think.

Нужно пояснить: демон - не пугало, как мы привыкли думать.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Im not talking about killing Penguin, or Scarecrow, or Dent.

Я не предлагаю убить Пугало, Пингвина или Дента.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Rapper Coolio had to play Scarecrow in "Batman" Schumacher.

Рэпер Coolio должен был сыграть Пугало в "Бэтмене" Шумахера.

Data source: CCMatrix_part1_v1

She was a goddess of fertility and often presented as a scarecrow.

Она была богиней плодородия и часто представлялась, как чучело.

Data source: CCMatrix_part1_v1

You are here: > Photo gallery > Landscape design > Garden decor > Scarecrow.

Вы тут: > Фото галерея > Ландшафтный дизайн > Садовый декор > Огородное пугало.

Data source: CCAligned_v1

The tracks of the set were recorded live during their first world tour in 2008, in support of the album "The Scarecrow".

Он был записан в 2008 году во время первого мирового турне Avantasia в поддержку альбома "The Scarecrow".

Data source: Wikipedia_v1.0

What would the Scarecrow was a part of the garden decor, book him, as the fantastic character.

Что бы пугало являлось частью садового декора, оформите его, как сказочного персонажа.

Data source: CCAligned_v1

Commissioner James Gordon contacts Batman, but is overwhelmed by the Scarecrow's nerve gas.

Комиссар Джеймс Гордон сообщает об этом Бэтмену, но его переполняет нервный газ Пугала.

Data source: WikiMatrix_v1