Translation of "scantily" into Russian

Скудно

IPA : /skæntəli/

synonyms:

• barely

Click here to enjoy a leisurely scroll through photos of our talented ladies - we're confident you'll want to stop by and meet them in all their scantily-clad splendor!

Нажмите здесь, чтобы насладиться неторопливым просмотром фотографий наших талантливых дам - мы уверены, что вам захочется зайти и встретиться с ними во всем их скудно-одетым блеском!

Data source: CCAligned_v1

The mainstream media either report them very scantily or not at all.

Средства массовой информации сообщают о них очень скупо, либо вообще молчат.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The candle scantily lights the corner a few feet around itself, but the rest of the space is covered in deep darkness.

Свеча скудно освещает уголок в несколько футов вокруг себя, но все остальное пространство объято глубокой тьмой.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Most people like to look at pictures of nude or scantily clad human bodies.

Большинству людей нравится рассматривать картинки с изображением обнаженных или полураздетых тел.

Data source: CCMatrix_part1_v1

However, while the number of scantily clad girls on the Internet is limitless, not all of them put so much intellectual effort into their success.

Однако, хотя количество малообеспеченных девушек в Интернете безгранично, не все из них вкладывают столько интеллектуальных усилий в свой успех.

Data source: WikiMatrix_v1

And he had a scantily clad woman next to him.

И рядом с ним была весьма легко одетая женщина.

Data source: OpenSubtitles_v2018

There were currently two areas in Peru, located in rather scantily populated regions, where a state of emergency was in force on account of disturbances created by narcoterrorists.

Сейчас в Перу имеются две зоны, расположенные в относительно малонаселенных районах, где действует чрезвычайное положение в связи с беспорядками, провоцируемыми наркотеррористами.

Data source: UNPC_v1.0

Access to condoms is very limited since they are very scantily distributed, especially in most of the rural village sector.

Доступ к презервативам весьма ограничен, поскольку они практически нигде не распространяются, особенно в сельских районах.

Data source: UNPC_v1.0

Scantily clad female forms were his favourite subject.

Не особо одетые женские формы были его любимым предметом.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The company is best known for their spokeswoman, Danica Patrick and putting scantily clad females on screen whenever possible.

Компания наиболее известна благодаря их представительнице, Данике Патрик, и по возможности выводит на экран скудно одетых самок.

Data source: CCMatrix_part1_v1