Translation meaning & definition of the word "scale" into Russian language

noun

1. An ordered reference standard

• "Judging on a scale of 1 to 10"

synonym:
• scale
,
• scale of measurement
,
• graduated table
,
• ordered series

1. Упорядоченный эталонный стандарт

• "Судя по шкале от 1 до 10"

синоним:
• масштаб
,
• шкала измерения
,
• градуированный стол
,
• заказанная серия

2. Relative magnitude

• "They entertained on a grand scale"

synonym:
• scale

2. Относительная величина

• "Они развлекались в большом масштабе"

синоним:
• масштаб

3. The ratio between the size of something and a representation of it

• "The scale of the map"

• "The scale of the model"

synonym:
• scale

3. Соотношение между размером чего-либо и его представлением

• "Масштабы карты"

• "Масштабы модели"

синоним:
• масштаб

4. A specialized leaf or bract that protects a bud or catkin

synonym:
• scale
,
• scale leaf

4. Специализированный лист или прицветник, защищающий бутон или кошку

синоним:
• масштаб
,
• лист чешуи

5. A thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin

synonym:
• scale
,
• scurf
,
• exfoliation

5. Тонкая чешуйка отмершего эпидермиса сбрасывается с поверхности кожи

синоним:
• масштаб
,
• скурф
,
• отшелушивание

6. (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave)

synonym:
• scale
,
• musical scale

6. (музыка) серия нот, различающихся шагом по определённой схеме (обычно в пределах октавы)

синоним:
• масштаб
,
• музыкальная шкала

7. A measuring instrument for weighing

• Shows amount of mass

synonym:
• scale
,
• weighing machine

7. Измерительный прибор для взвешивания

• Показывает количество массы

синоним:
• масштаб
,
• весоизмерительная машина

8. An indicator having a graduated sequence of marks

synonym:
• scale

8. Индикатор, имеющий градуированную последовательность меток

синоним:
• масштаб

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

9. Металлическая оболочка равномерной толщины (например, щит, прикрепленный к артиллерийскому орудию для защиты артиллеристов)

синоним:
• пластина
,
• масштаб
,
• оболочка

10. A flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals

synonym:
• scale

10. Сплюснутая жесткая пластина, образующая часть покрытия тела многих животных

синоним:
• масштаб

verb

1. Measure by or as if by a scale

• "This bike scales only 25 pounds"

synonym:
• scale

1. Измерять по шкале или как будто по шкале

• "Этот велосипед весит всего 25 фунтов"

синоним:
• масштаб

2. Pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard

synonym:
• scale

2. Шаблон, сделать, регулировать, установить, измерить или оценить в соответствии с некоторой ставкой или стандартом

синоним:
• масштаб

3. Take by attacking with scaling ladders

• "The troops scaled the walls of the fort"

synonym:
• scale

3. Возьмите, атакуя с помощью масштабирующих лестниц

• "Войска масштабировали стены форта"

синоним:
• масштаб

4. Reach the highest point of

• "We scaled the mont blanc"

synonym:
• scale
,
• surmount

4. Достигнуть высшей точки

• "Мы масштабировали монблан"

синоним:
• масштаб
,
• преодолевать

5. Climb up by means of a ladder

synonym:
• scale

5. Поднимайтесь по лестнице

синоним:
• масштаб

6. Remove the scales from

• "Scale fish"

synonym:
• scale
,
• descale

6. Удалите чешуйки из

• "Рыба на раке"

синоним:
• масштаб
,
• дескальция

7. Measure with or as if with scales

• "Scale the gold"

synonym:
• scale

7. Измерять с весами или как будто с весами

• "Масштабируй золото"

синоним:
• масштаб

8. Size or measure according to a scale

• "This model must be scaled down"

synonym:
• scale

8. Размер или мера в соответствии с шкалой

• "Эта модель должна быть уменьшена"

синоним:
• масштаб

Examples of using

Please scale the fish.

Соскоблите чешую с рыбы.

If you scale the image up it might pixelate.

Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.

The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.

I want a map of Texas on a scale of 100 to 100.

Я хочу карту Техаса в масштабе 100 к 100.

I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.

Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.