Translation meaning & definition of the word "saying" into Russian language

noun

1. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

1. Слово или фраза, которые люди используют в определенных ситуациях

• "Простите выражение"

синоним:
• говоря
,
• выражение
,
• локация

Examples of using

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду.

Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...

Внезапно где-то раздался внезапный писк. Он был очень внезапен. Внезапен... Попробуйте произнести это слово пятьдесят раз, а потом вставить его в предложение...

"If there's some water there, it means a jew..." "Hey, professor, stop it! The poop will be deleted, professor!" "Styopa, what are you saying, I just want to..." - "Aaah! ... Wait, why?!"

"Если там вода - значит, жид..."- "Э, про-профессор, не надо! Пуп выпилится, профессор!" - "Стёпа, что ты говоришь, я хочу просто..." - "А-а-а! ...П-п-п-подожди, почему?!"

What were you saying?

Что ты говорил?

Aebat, without saying goodbye, stepped into the gates.

Эбат, не попрощавшись, шагнул в ворота.

After saying bad things about her, he got a slap in the face.

Наговорив плохого про неё, он получил пощёчину.

Why are they saying this?

Почему они говорят такое?

Tom justified his conduct by saying he was very upset.

Том оправдывался тем, что был очень расстроен.

Does he understand what he's saying?

Он понимает, что говорит?

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает.

She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.

Она только посмотрела на меня в удивлении и пошла прочь, не ответив ни слова.

What are you saying, God be with you!

Да что ты говоришь, Господь с тобой!

What's your basis for saying this?

На каком основании вы это говорите?

Why do you keep saying there's ample time?

Почему вы всё повторяете, что у нас достаточно времени?

Are you saying you don't know?

Ты говоришь, что не знаешь?

Are you saying this doesn't matter?

Ты говоришь, это неважно?

And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'

Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего.

Do you understand what you're saying?

Вы понимаете, что вы говорите?

What you're saying now has nothing to do with the question.

То, что ты сейчас говоришь, не имеет отношения к вопросу.