Translation meaning & definition of the word "sake" into Russian language

noun

1. A reason for wanting something done

• "For your sake"

• "Died for the sake of his country"

• "In the interest of safety"

• "In the common interest"

synonym:
• sake
,
• interest

1. Причина хотеть что-то сделать

• "Ради тебя"

• "Умер ради своей страны"

• "В интересах безопасности"

• "В общих интересах"

синоним:
• ради
,
• интерес

2. Japanese alcoholic beverage made from fermented rice

• Usually served hot

synonym:
• sake
,
• saki
,
• rice beer

2. Японский алкогольный напиток, приготовленный из ферментированного риса

• Обычно подают горячим

синоним:
• ради
,
• саки
,
• рисовое пиво

3. The purpose of achieving or obtaining

• "For the sake of argument"

synonym:
• sake

3. Цель достижения или получения

• "Ради аргументации"

синоним:
• ради

Examples of using

Do it for my sake.

Сделайте это ради меня.

Some people argue just for the sake of arguing.

Некоторые люди спорят только для того, чтобы спорить.

He said it for the sake of a witty remark.

Он это ради красного словца сказал.

For goodness' sake, don't say that!

Ради бога, не говори так!

For God's sake, get me out of here!

Ради Бога, забери меня отсюда!

Tofu goes well with sake.

Тофу хорошо идёт под сакэ.

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.

В моём случае, путешествие - не для того, чтобы оказаться где-либо, а чтобы двигаться. Я путешествую ради самого путешествия. Движение - великая вещь.

For God's sake!

Ради бога!

Let's take a picture for memory's sake.

Давай сфотографируемся на память.

Have mercy, my God, for the sake of my tears!

Смилуйся, боже, слёз моих ради!

She argues just for the sake of arguing.

Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.

Art for art's sake.

Искусство ради искусства.

She did so for her own sake, not for your sake.

Она поступила так ради себя, а не ради тебя.

For heavens sake.

Ради Бога.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально.

They stayed married for the sake of their children.

Они оставались в браке ради своих детей.

He stopped smoking for the sake of his health.

Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым.

He contributed a lot of money for the sake of art.

Он внёс много денег на нужды искусства.

I did so for the sake of my health.

Я сделал так ради моего здоровья.

We study the past for the sake of the future.

Мы изучаем прошлое ради будущего.