Translation meaning & definition of the word "sad" into Russian language

adjective

1. Experiencing or showing sorrow or unhappiness

• "Feeling sad because his dog had died"

• "Better by far that you should forget and smile / than that you should remember and be sad"- christina rossetti

synonym:
• sad

1. Переживание или показ печали или несчастья

• "Ощущение печали из-за того, что его собака умерла"

• "Лучше, чтобы вы забыли и улыбнулись / чем вы должны помнить и грустить" - кристина россетти

синоним:
• грустный

2. Of things that make you feel sad

• "Sad news"

• "She doesn't like sad movies"

• "It was a very sad story"

• "When i am dead, my dearest, / sing no sad songs for me"- christina rossetti

synonym:
• sad

2. Вещи, которые заставляют вас грустить

• "Печальные новости"

• "Она не любит грустные фильмы"

• "Это была очень грустная история"

• "Когда я умру, моя дорогая, /не пойте для меня грустных песен" - кристина россетти

синоним:
• грустный

3. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

3. Плохой

• Несчастный

• "Мои финансы были в плачевном состоянии"

• "Прискорбное решение"

• "Ее одежда была в печальном состоянии"

• "Жалко положение дел"

синоним:
• прискорбный
,
• печальный
,
• плачевный
,
• жалкий
,
• грустный
,
• извините

Examples of using

It makes me sad to see you looking so unhappy.

Мне очень грустно видеть вас таким печальным.

That's a sad excuse.

Это плохое оправдание.

That's just so sad.

Это просто так грустно.

"Sometimes it seems, Tom, that we're the only adequate people over here." "You're right, Mary. However sad it is, but we're surrounded by idiots only, and their ring is inexorably tightening."

"Иногда мне кажется, Том, что мы с тобой единственные адекватные люди здесь". - "Ты права, Мэри. Как это ни прискорбно, но нас окружают одни идиоты, и кольцо их неумолимо сжимается".

No one cheered me up when I was sad.

Никто не утешил меня, когда я был в грусти.

I've never seen this woman sad or anxious.

Эту женщину я никогда не видел печальной или обеспокоенной.

My friend, what's making you this sad today?

Дружище, чем ты так сегодня недоволен?

You look sad.

Ты выглядишь печальной.

Why do you look so sad today?

Почему у вас сегодня такой печальный вид?

"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."

"Я вижу, тебе смешно, Том?" - "Увы, Мэри. Это действительно могло бы быть смешно, если бы не было так грустно".

The man is mourning after the sad news.

Мужчина в трауре после печальных новостей.

I find it very sad.

Я нахожу это очень печальным.

I thought you looked sad.

Я думал, что ты выглядел грустным.

I saw Tom yesterday and he looked sad.

Вчера я видел Тома, и он выглядел грустным.

I said I was sad.

Я сказал, что мне грустно.

I know you feel sad.

Я знаю, что тебе грустно.

It didn't make me sad.

Это не огорчило меня.

I am very sad that he has died.

Я очень расстроен из-за его смерти.

That's so sad.

Это так печально.

It's so sad.

Это так грустно.