Translation of "ruth" into Russian

Рут

IPA : /ruθ/

synonyms:

• pathos,
• pity

Dissenting opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood.

Особое несогласное мнение члена Комитета г-жи Рут Уэджвуд.

Data source: MultiUN_v1

"I think it's a pattern of him testing certain messages that resonate with his fans, seeing how they play, and then "clarifying" one way or another depending on the reaction" said Ruth Sherman, a communications expert who has been monitoring the language used by both candidates.

"Я думаю, что это его способ тестировать те или иные сообщения, находящие отклик среди его поклонников, смотреть, как они действуют, а затем "объяснять" их в ту или иную сторону, в зависимости от реакции" - сказала Рут Шерман, эксперт по коммуникации, проводившая анализ языка обоих кандидатов.

Data source: WMT-News_v2019

Photo of Hans Neumeyer from the personal collection of Ruth Locke (nee Neumeyer).

Фото Ганса Неймера из личного собрания Рут Локк (урожденной Неймер).

Data source: ParaCrawl_v9

They have three children: Ruth, Frank and Martin.

У них трое детей: Рут, Фрэнк и Мартин.

Data source: WikiMatrix_v1

Ruth and Naomi cooperation impossible because it is hot.

Рут и Наоми сотрудничество невозможно, потому что жарко.

Data source: QED_v2.0a

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood.

Особое мнение члена Комитета г-жи Рут Уэджвуд.

Data source: UNPC_v1.0

Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood.

Особое мнение члена Комитета г-жи Рут Уэджвуд.

Data source: UNPC_v1.0

Ruth John moved to Chrome OS (temporarily).

Рут Джон перешла на Chrome OS (временно).

Data source: CCAligned_v1

In 1940, he married Peggy Durand, daughter of the childrens writer Ruth Sawyer.

В 1940 году он женился на Пегги Дюран, дочери известной детской писательницы Ruth Sawyer.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Engleman was married twice, first to Edna Ruth and then to Ruth Jolley, with whom he had a son, David Engleman.

Энглман был дважды женат: на Эдне Рут и впоследствии на Рут Джолли, которая родила ему сына Дэвида Энглмана.

Data source: WikiMatrix_v1

Judge Ruth Ohr had acquitted Korman because she found contradictions in the testimony of the prosecution eyewitnesses, two cousins of Shusha.

Судья Руфь Охр оправдала Кормана, поскольку она усмотрела противоречия в показаниях прямых свидетелей обвинения - двух двоюродных братьев Шуши.

Data source: MultiUN_v1

People: Narrator, Ruth, Aunt Margret, Philip, Terry.

Лица: Рассказчица, Рут, тётя Маргарит, Филип, Терри.

Data source: CCAligned_v1

The third became Spanish Ruth Beittia (1,93).

Третьей стала испанка Руфь Бейтиа (1,93).

Data source: News_Ru_v0

While in Florence, Italy, she met photographer Ruth Orkin and the two became friends.

Находясь во Флоренции, она познакомилась с фотографом Рут Оркин, и они стали друзьями.

Data source: wikimedia_v20210402

Her niece Ruth Sutherland was a painter.

Ее племянница - Рут Сазерленд тоже была художницей.

Data source: WikiMatrix_v1

Artist: Richard Huver, Jeff Schoen, Ruth E.

Художник: Ричард Хувер, Джефф Шоен, Рут Е.

Data source: News_Ru_v0

Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood.

Особое мнение членов Комитета г-жи Рут Уэджвуд.

Data source: UNPC_v1.0

I learned this from my grandmother, Dr. Ruth Tichauer, a Jewish refugee that settled in the heart of the Andes.

Я узнал это от бабушки, доктора Рут Тихауэр, еврейской беженки, поселившейся в самом сердце Анд.

Data source: TED2020_v1