Translation of "rum" into Russian

Ром

IPA : /rəm/

synonyms:

• curious,
• odd,
• funny,
• peculiar,
• queer,
• singular

In at least one aspect, performance metrics of multiple sectors of the mobile AN can be aggregated and a RUM accumulation rate of each sector is determined based on the aggregated metric.

По меньшей мере в одном аспекте, метрики рабочей характеристики для множества секторов мобильной AN могут агрегатироваться и интенсивность накопления RUM для каждого сектора определяется на основе агрегированной метрики.

Data source: ParaPat_v0

State standards on rum and whiskey appeared in 2015.

Государственные стандарты на ром и виски появились в 2015 году.

Data source: News_Ru_v0

Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum, which accounts for 15 per cent of the Territory's export revenue.

Среди товаров, производимых на экспорт, - наручные часы, текстильные, электронные, фармацевтические изделия и ром, - на долю которых приходится 15 процентов от экспортных поступлений территории.

Data source: MultiUN_v1

The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet.

Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.

Data source: WMT-News_v2019

Within the parish, nearly one hundred plantations were actively manufacturing sugar and rum for export to Britain.

В округе почти сто плантаций активно производили сахар и ром на экспорт в Великобританию.

Data source: Wikipedia_v1.0

25. The rum industry has continued to generate record tax revenues for the Government.

25. Производство рома продолжает приносить правительству рекордные налоговые поступления.

Data source: UNPC_v1.0

Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum.

Производимая на экспорт продукция включает в себя ручные часы, текстильные изделия, электронику, лекарства и ром.

Data source: UNPC_v1.0

Jagatee black tea and Austrian rum.

Jagatee черный чай и австрийский ром.

Data source: CCAligned_v1

The relevant Governments should work with CARICOM to restore the competitive balance to the rum market.

Правительства соответствующих стран должны работать с КАРИКОМ в целях восстановления конкурентного баланса рынка рома.

Data source: UNPC_v1.0

Sugar cane is grown for the production of rum.

Сахарный тростник выращивается для производства рома.

Data source: MultiUN_v1

The Territory also exports a significant quantity of rum to the United States.

Территория также вывозит на экспорт в Соединенные Штаты большое количество рома.

Data source: UNPC_v1.0

Bacardi Limited produces rum, whiskey, champagne, strong wines.

Bacardi Limited занимается выпуском рома, виски, шампанского, крепких вин.

Data source: News_Ru_v0

During the morning, the Lahad proxy militia proceeded to close the Batir-Jazzin and Rum-Jazzin crossings.

В первой половине дня произраильские ополченцы Лахда закрыли проход через контрольно-пропускные пункты Батир-Джаззин и Рум-Джаззин.

Data source: UNPC_v1.0

Taste Rum, spice, light oak, toffee.

Вкус Ром, пряность, легкий дуб, карамель.

Data source: ParaCrawl_v9

From time to time, Stiles invested with the merchants and sea captains of his congregation; in 1756, he sent a hogshead of rum along on a voyage to Africa and was repaid with a 10-year-old male slave, whom he renamed "Newport".

Время от времени Стайлз вкладывал деньги в бизнес торговцев и моряков своей общины; в 1756 году он отправил в Африку хогсхед рома, за который с ним расплатились, отдав ему 10-летнего мальчика-раба, которого он назвал "Ньюпорт".

Data source: wikimedia_v20210402

Chocolate mousse cake Chocolate rum cake.

Шоколадный мусс торт Шоколадный торт ромом.

Data source: CCAligned_v1

The manufacture of rum became early Colonial New England's largest and most prosperous industry.

Производство рома стало крупнейшей и наиболее процветающей отраслью промышленности в колониальной Новой Англии.

Data source: WikiMatrix_v1

The most important manufactured products are rum, tourist items, books and construction materials (mostly aggregates).

К числу важнейших видов производственной продукции относятся ром, товары для туристов, книги и строительные материалы (в основном заполнители).

Data source: UNPC_v1.0