-
> - Dictionary >
- Rotting - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Гниение (en. Rotting)
Translation into Russian
He'd been rotting away for 25 years.
Да он гнил 25 лет.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Usage: phytopathologists, methods of preliminary assessment of the potential possibilities of resistance of varieties and forms of pears in relation to rotting fruit.
Использование: фитопатологи, способы предварительной оценки потенциальных возможностей устойчивости сортов и форм груши по отношению к гнил м плодов.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Only the building is still slowly dying right in front of our eyes: the houses wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail - the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole.
Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах: доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно - раствор уходит в землю, как в колодец.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 "Rotting In Vain" tells about black stripes in our lives, about those situations that we do not like.
"Rotting In Vain" повествует о черных полосах в нашей жизни, о тех ситуациях, которые нам не по душе.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Sound; kernels affected by rotting or deterioration rendering them unfit for consumption are excluded.
Доброкачественным; ядра, подверженные гниению или порче, что делает их непригодными для потребления, не допускаются.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This type of wood is unique due to its resistance to rotting.
Этот тип древесины является уникальным из-за его устойчивость к гниению.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Why are the plants in my aquarium not growing and rotting?
Почему растения в аквариуме не растут и гниют?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- spoil
- decaying
- decomposing
- deteriorating
- putrefying