Translation meaning & definition of the word "roll" into Russian language
Перевод значения и определения слова "рулить" на русский язык
Roll
[Рулить]noun
1. Rotary motion of an object around its own axis
- "Wheels in axial rotation"
- synonym:
- axial rotation ,
- axial motion ,
- roll
1. Вращательное движение объекта вокруг собственной оси
- "Колеса в осевом вращении"
- синоним:
- осевое вращение ,
- осевое движение ,
- валок
2. A list of names
- "His name was struck off the rolls"
- synonym:
- roll ,
- roster
2. Список имён
- "Его имя было вычеркнуто из валенок"
- синоним:
- валок ,
- ростер
3. A long heavy sea wave as it advances towards the shore
- synonym:
- roller ,
- roll ,
- rolling wave
3. Длинная тяжелая морская волна, когда она продвигается к берегу
- синоним:
- ролик ,
- валок ,
- волнообразная волна
4. Photographic film rolled up inside a container to protect it from light
- synonym:
- roll
4. Фотопленка закатывается внутри контейнера, чтобы защитить его от света
- синоним:
- валок
5. A round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
- synonym:
- coil ,
- whorl ,
- roll ,
- curl ,
- curlicue ,
- ringlet ,
- gyre ,
- scroll
5. Округлая форма, образованная серией концентрических кругов (как образованных листьями или лепестками цветка)
- синоним:
- катушка ,
- шлюха ,
- валок ,
- завивать ,
- завиток ,
- кольцо ,
- круговорот ,
- прокручивать
6. A roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.)
- "He shot his roll on a bob-tailed nag"
- synonym:
- bankroll ,
- roll
6. Рулон валютных банкнот (часто принимаемых в качестве ресурсов человека или бизнеса и т. д.)
- "Он стрелял своим креном по боб-хвостому нагулу"
- синоним:
- банкролл ,
- валок
7. Small rounded bread either plain or sweet
- synonym:
- bun ,
- roll
7. Маленький округлый хлеб простой или сладкий
- синоним:
- булочка ,
- валок
8. A deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
- synonym:
- peal ,
- pealing ,
- roll ,
- rolling
8. Глубокий продолжительный звук (как грома или больших колоколов)
- синоним:
- пилинг ,
- валок ,
- прокатка
9. The sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously
- synonym:
- paradiddle ,
- roll ,
- drum roll
9. Звук барабана (особенно улиткового барабана) бил быстро и непрерывно
- синоним:
- парадигма ,
- валок ,
- барабанная перепонка
10. A document that can be rolled up (as for storage)
- synonym:
- scroll ,
- roll
10. Документ, который можно свернуть (как для хранения)
- синоним:
- прокручивать ,
- валок
11. Anything rolled up in cylindrical form
- synonym:
- roll
11. Все свернулось в цилиндрической форме
- синоним:
- валок
12. The act of throwing dice
- synonym:
- cast ,
- roll
12. Акт бросания костей
- синоним:
- литой ,
- валок
13. Walking with a swaying gait
- synonym:
- roll
13. Ходьба с покачивающейся походкой
- синоним:
- валок
14. A flight maneuver
- Aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude
- synonym:
- roll
14. Маневр полета
- Летательный аппарат вращается вокруг своей продольной оси без изменения направления или потери высоты
- синоним:
- валок
15. The act of rolling something (as the ball in bowling)
- synonym:
- roll ,
- bowl
15. Акт катания чего-либо (как мяч в боулинге)
- синоним:
- валок ,
- миска
verb
1. Move by turning over or rotating
- "The child rolled down the hill"
- "Turn over on your left side"
- synonym:
- roll ,
- turn over
1. Перемещать, переворачивая или вращая
- "Ребенок катался с холма"
- "Перевернись на левую сторону"
- синоним:
- валок ,
- переворачивать
2. Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle
- "The president's convoy rolled past the crowds"
- synonym:
- wheel ,
- roll
2. Двигаться дальше или как будто на колесах или колесном транспортном средстве
- "Колонна президента прокатилась мимо толпы"
- синоним:
- колесо ,
- валок
3. Occur in soft rounded shapes
- "The hills rolled past"
- synonym:
- roll ,
- undulate
3. Встречаются в мягких округлых формах
- "Горы катились мимо"
- синоним:
- валок ,
- волнообразный
4. Flatten or spread with a roller
- "Roll out the paper"
- synonym:
- roll out ,
- roll
4. Сплюснутый или расправленный валиком
- "Выкрутите бумагу"
- синоним:
- вывернуть ,
- валок
5. Emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
- "The thunder rolled"
- "Rolling drums"
- synonym:
- roll
5. Излучайте, производите или произносите глубокий длительный реверберационный звук
- "Гром катился"
- "Катящиеся барабаны"
- синоним:
- валок
6. Arrange or or coil around
- "Roll your hair around your finger"
- "Twine the thread around the spool"
- "She wrapped her arms around the child"
- synonym:
- wind ,
- wrap ,
- roll ,
- twine
6. Аранжировать или катушка вокруг
- "Обнимите волосы вокруг пальца"
- "Подкрутить нить вокруг золотника"
- "Она обернула руки вокруг ребенка"
- синоним:
- ветер ,
- обертывать ,
- валок ,
- шпагат
7. Begin operating or running
- "The cameras were rolling"
- "The presses are already rolling"
- synonym:
- roll
7. Начать работать или работать
- "Камеры катились"
- "Прессы уже катятся"
- синоним:
- валок
8. Shape by rolling
- "Roll a cigarette"
- synonym:
- roll
8. Форма при прокатке
- "Курить сигарету"
- синоним:
- валок
9. Execute a roll, in tumbling
- "The gymnasts rolled and jumped"
- synonym:
- roll
9. Выполнить рулон, в кувыркании
- "Гимнастки катались и прыгали"
- синоним:
- валок
10. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
- synonym:
- hustle ,
- pluck ,
- roll
10. Продать что-то или получить что-то от энергичной и особенно подержанной деятельности
- синоним:
- суета ,
- слив ,
- валок
11. Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion
- "The curtains undulated"
- "The waves rolled towards the beach"
- synonym:
- roll ,
- undulate ,
- flap ,
- wave
11. Двигайтесь по волнистому рисунку или с восходящим и падающим движением
- "Занавески волнистые"
- "Волны катились в сторону пляжа"
- синоним:
- валок ,
- волнообразный ,
- лоскут ,
- волна
12. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
- "The gypsies roamed the woods"
- "Roving vagabonds"
- "The wandering jew"
- "The cattle roam across the prairie"
- "The laborers drift from one town to the next"
- "They rolled from town to town"
- synonym:
- roll ,
- wander ,
- swan ,
- stray ,
- tramp ,
- roam ,
- cast ,
- ramble ,
- rove ,
- range ,
- drift ,
- vagabond
12. Перемещайтесь бесцельно или без какого-либо пункта назначения, часто в поисках еды или работы
- "Цыгане бродили по лесу"
- "Доходящие бродяги"
- "Блуждающий еврей"
- "Скот бродит по прерии"
- "Рабочие дрейфуют из одного города в другой"
- "Они катались от города к городу"
- синоним:
- валок ,
- бродить ,
- лебедь ,
- бродяга ,
- литой ,
- роулинг ,
- диапазон ,
- дрейф
13. Move, rock, or sway from side to side
- "The ship rolled on the heavy seas"
- synonym:
- roll
13. Двигаться, скалываться или качаться из стороны в сторону
- "Корабль катался по тяжёлым морям"
- синоним:
- валок
14. Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis
- "She rolled the ball"
- "They rolled their eyes at his words"
- synonym:
- roll ,
- revolve
14. Заставляют двигаться переворачиванием или круговым способом, как будто на оси
- "Она закатила мяч"
- "Они закатили глаза на его слова"
- синоним:
- валок ,
- вращаться
15. Pronounce with a roll, of the phoneme /r/
- "She rolls her r's"
- synonym:
- roll
15. Произносят с перекличкой, из фонемы /r/
- "Она катит свои"
- синоним:
- валок
16. Boil vigorously
- "The liquid was seething"
- "The water rolled"
- synonym:
- seethe ,
- roll
16. Бурно кипятить
- "Жидкость кипела"
- "Вода катилась"
- синоним:
- грызть ,
- валок
17. Take the shape of a roll or cylinder
- "The carpet rolled out"
- "Yarn rolls well"
- synonym:
- roll
17. Принимать форму рулона или цилиндра
- "Ковёр раскатал"
- "Крутится хорошо"
- синоним:
- валок
18. Show certain properties when being rolled
- "The carpet rolls unevenly"
- "Dried-out tobacco rolls badly"
- synonym:
- roll ,
- roll up
18. Показать определенные свойства при прокате
- "Ковер катится неравномерно"
- "Высушенный табак валит плохо"
- синоним:
- валок ,
- скатываться