Translation of "Resistance" into Russian
to
Resistance / Сопротивление
/rɪˈzɪstəns/
Synonyms
- defiance
- endurance
- opposition
- refusal
- withholding
Complete resistance to vulnerability of FTP-protocol.
Комплексное противодействие уязвимостям протокола FTP.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The target running resistance force F* shall be equal to the running resistance force obtained from the running resistance table FT, because the correction for the standard ambient conditions is not necessary.
Контрольная сила сопротивления движению F* должна равняться силе сопротивления движению FT, выведенной из соответствующей таблицы, ввиду отсутствия необходимости внесения коррективов с учетом стандартных условий окружающей среды.
Data source: MultiUN_v1 Resistance is a property of the microbe, not a person or other organism infected by a microbe.
Резистентность - это свойство микроба, а не человека или другого организма, инфицированного этим микробом.
Data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1 Multidrug resistance in fungi is increasing because of the widespread use of antifungal drugs to treat infections in immunocompromised individuals.
Мультирезистентность у грибков растет, поскольку они противогрибковые препараты широко применяются для лечения инфекций у лиц с иммунодефицитом.
Data source: ELRC_2922_v1 Modern materials work under stringent conditions of simultaneous action of high production speeds, high temperatures, aggressive environments, and therefore the materials they are made of must have an integrated protective properties: to combine wear resistance, high crack resistance, chemical stability at elevated temperatures, high corrosion resistance.
Современные металлические изделия работают в жестких условиях одновременного воздействия высоких производственных скоростей, повышенных температур, агрессивных сред, и поэтому материалы, из которых они изготовлены, должны иметь комплексные защитные свойства: сочетать сопротивление износу, высокую трещиностойкость, химическую стабильность при повышенных температурах, высокую коррозионную стойкость.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 This increases hardness and wear resistance, increases corrosion resistance.
При этом возрастают твердость и износостойкость, повышаетс коррозионна стойкость.
Data source: ParaPat_v0 I order the immediate cessation of resistance.
Я приказываю немедленно прекратить всякое сопротивление.
Data source: WikiMatrix_v1