Translation of "Resist" into Russian
to
Resist / Сопротивляться
/rɪˈzɪst/
I can't resist this woman.
Я не могу противиться этой женщине.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 The international community must decisively resist these criminal phenomena.
Мировое сообщество должно дать самый решительный отпор этим преступным явлениям.
Data source: MultiUN_v1 The audience are unable to avoid or resist the injection or bullets.
Аудитория не может избежать или противостоять инъекции или пуле.
Data source: WikiMatrix_v1 Thou wilt not find any people who believe in Allah and the Last Day, loving those who resist Allah and His Messenger, even though they were their fathers or their sons, or their brothers, or their kindred.
Среди тех, кто верует в Аллаха и в Последний день, ты не найдешь людей, которые любили бы тех, кто враждует с Аллахом и Его Посланником, даже если это будут их отцы, сыновья, братья или родственники.
Data source: Tanzil_v1 Trump argued that Democrats are on a mission to "resist and obstruct".
Трамп заявил, что миссия демократов - "сопротивляться и препятствовать".
Data source: WMT-News_v2019 I couldn't resist the temptation.
Я не мог устоять перед искушением.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 The local population is unable to resist.
Местное население не имело возможности сопротивляться.
Data source: MultiUN_v1