Translation meaning & definition of the word "request" into Russian language
Перевод значения и определения слова "просьба" на русский язык
English⟶Russian
Request
[Запрос]/rɪkwɛst/
noun
1. A formal message requesting something that is submitted to an authority
- synonym:
- request ,
- petition ,
- postulation
1. Официальное сообщение с просьбой о чем-то, что передается в орган власти
- синоним:
- запрос ,
- ходатайство ,
- постулирование
2. The verbal act of requesting
- synonym:
- request ,
- asking
2. Устный акт запроса
- синоним:
- запрос ,
- спрашивать
verb
1. Express the need or desire for
- Ask for
- "She requested an extra bed in her room"
- "She called for room service"
- synonym:
- request ,
- bespeak ,
- call for ,
- quest
1. Выразить потребность или желание
- Просить
- "Она попросила дополнительную кровать в своей комнате"
- "Она призвала к обслуживанию номеров"
- синоним:
- запрос ,
- выговаривать ,
- звонить ,
- квест
2. Ask (a person) to do something
- "She asked him to be here at noon"
- "I requested that she type the entire manuscript"
- synonym:
- request
2. Попросите (человека) что-то сделать
- "Она попросила его быть здесь в полдень"
- "Я попросил, чтобы она напечатала всю рукопись"
- синоним:
- запрос
3. Inquire for (information)
- "I requested information from the secretary"
- synonym:
- request
3. Запрос (информация)
- "Я запросил информацию у секретаря"
- синоним:
- запрос
Examples of using
I am writing you at the request of a friend.
Я пишу вам по просьбе моего друга.
Please file a written request.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.
Чтобы закончить разработку в срок, мы требуем отложить все другие задачи, не относящиеся к делу.