Translation meaning & definition of the word "represent" into Russian language

verb

1. Take the place of or be parallel or equivalent to

• "Because of the sound changes in the course of history, an 'h' in greek stands for an 's' in latin"

synonym:
• represent
,
• stand for
,
• correspond

1. Занять место или быть параллельным или эквивалентным

• "Из-за изменений звука в ходе истории, 'h' в греческом языке означает ''' на латыни"

синоним:
• представлять
,
• стоять за
,
• соответствовать

2. Express indirectly by an image, form, or model

• Be a symbol

• "What does the statue of liberty symbolize?"

synonym:
• typify
,
• symbolize
,
• symbolise
,
• stand for
,
• represent

2. Выражать косвенно изображением, формой или моделью

• Быть символом

• "Что символизирует статуя свободы?"

синоним:
• типизировать
,
• символизировать
,
• стоять за
,
• представлять

3. Be representative or typical for

• "This period is represented by beethoven"

synonym:
• represent

3. Быть репрезентативным или типичным для

• "Этот период представлен бетховеном"

синоним:
• представлять

4. Be a delegate or spokesperson for

• Represent somebody's interest or be a proxy or substitute for, as of politicians and office holders representing their constituents, or of a tenant representing other tenants in a housing dispute

• "I represent the silent majority"

synonym:
• represent

4. Быть делегатом или представителем

• Представлять чьи-либо интересы или быть доверенным лицом или заменой, как политиков и должностных лиц, представляющих своих избирателей, или арендатора, представляющего других арендаторов в жилищном споре

• "Я представляю молчаливое большинство"

синоним:
• представлять

5. Serve as a means of expressing something

• "The flower represents a young girl"

synonym:
• represent

5. Служить средством выражения чего-либо

• "Цветок олицетворяет молодую девушку"

синоним:
• представлять

6. Be characteristic of

• "This compositional style is exemplified by this fugue"

synonym:
• exemplify
,
• represent

6. Быть характерным для

• "Этот композиционный стиль иллюстрируется этой фугой"

синоним:
• примером
,
• представлять

7. Form or compose

• "This money is my only income"

• "The stone wall was the backdrop for the performance"

• "These constitute my entire belonging"

• "The children made up the chorus"

• "This sum represents my entire income for a year"

• "These few men comprise his entire army"

synonym:
• constitute
,
• represent
,
• make up
,
• comprise
,
• be

7. Форму или состав

• "Эти деньги - мой единственный доход"

• "Каменная стена была фоном для спектакля"

• "Это составляет всю мою принадлежность"

• "Дети составили припев"

• "Эта сумма представляет весь мой доход за год"

• "Эти немногие люди составляют всю его армию"

синоним:
• составлять
,
• представлять
,
• макияж
,
• содержать
,
• быть

8. Be the defense counsel for someone in a trial

• "Ms. smith will represent the defendant"

synonym:
• defend
,
• represent

8. Будьте адвокатом для кого-то в суде

• "Миссис смит будет представлять ответчика"

синоним:
• защищать
,
• представлять

9. Create an image or likeness of

• "The painter represented his wife as a young girl"

synonym:
• represent
,
• interpret

9. Создать образ или подобие

• "Живописец представлял свою жену как молодую девушку"

синоним:
• представлять
,
• интерпретировать

10. Play a role or part

• "Gielgud played hamlet"

• "She wants to act lady macbeth, but she is too young for the role"

• "She played the servant to her husband's master"

synonym:
• act
,
• play
,
• represent

10. Играть роль или роль

• "Гильгуд играл гамлета"

• "Она хочет выступить леди макбет, но она слишком молода для роли"

• "Она играла слугу хозяину своего мужа"

синоним:
• действовать
,
• играть
,
• представлять

11. Perform (a play), especially on a stage

• "We are going to stage `othello'"

synonym:
• stage
,
• present
,
• represent

11. Выступать (пьеса), особенно на сцене

• "Мы идём к сцене `othello'"

синоним:
• этап
,
• настоящий
,
• представлять

12. Describe or present, usually with respect to a particular quality

• "He represented this book as an example of the russian 19th century novel"

synonym:
• represent

12. Описывать или представлять, как правило, в отношении определенного качества

• "Он представлял эту книгу как пример русского романа 19-го века"

синоним:
• представлять

13. Point out or draw attention to in protest or remonstrance

• "Our parents represented to us the need for more caution"

synonym:
• represent

13. Укажите или обратите внимание в знак протеста или демонстрации

• "Наши родители представляли нам необходимость большей осторожности"

синоним:
• представлять

14. Bring forward and present to the mind

• "We presented the arguments to him"

• "We cannot represent this knowledge to our formal reason"

synonym:
• present
,
• represent
,
• lay out

14. Выдвинуть и представить уму

• "Мы представили ему аргументы"

• "Мы не можем представить это знание нашим формальным разумом"

синоним:
• настоящий
,
• представлять
,
• выложить

15. To establish a mapping (of mathematical elements or sets)

synonym:
• map
,
• represent

15. Установить отображение (математических элементов или множеств)

синоним:
• карта
,
• представлять

Examples of using

What does this painting represent?

Что изображает эта картина?

I represent an American firm.

Я представляю американскую фирму.

What company do you represent?

Какую фирму вы представляете?

Different flowers represent different meanings.

Разным цветам соответствуют разные значения.

Together, you represent the harmony between tradition and progress.

Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом.

The red lines on the map represent a railway.

Красные линии на карте обозначают железную дорогу.