Translation meaning & definition of the word "repeat" into Russian language

noun

1. An event that repeats

• "The events today were a repeat of yesterday's"

synonym:
• repeat
,
• repetition

1. Событие, которое повторяется

• "События сегодня были повторением вчерашних"

синоним:
• повторять
,
• повторение

verb

1. To say, state, or perform again

• "She kept reiterating her request"

synonym:
• repeat
,
• reiterate
,
• ingeminate
,
• iterate
,
• restate
,
• retell

1. Сказать, заявить или выступить снова

• "Она продолжала повторять свою просьбу"

синоним:
• повторять
,
• враждовать
,
• итерации
,
• пересказывать

2. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

2. Сделать или сделать или выполнить снова

• "Он никогда не смог бы повторить своё блестящее исполнение волшебного трюка"

синоним:
• дубликат
,
• дублировать
,
• двойной
,
• повторять
,
• копировать

3. Happen or occur again

• "This is a recurring story"

synonym:
• recur
,
• repeat

3. Случиться или повториться

• "Это повторяющаяся история"

синоним:
• рецидивирующий
,
• повторять

4. To say again or imitate

• "Followers echoing the cries of their leaders"

synonym:
• repeat
,
• echo

4. Сказать еще раз или подражать

• "Последователи повторяют крики своих лидеров"

синоним:
• повторять
,
• эхо

5. Do over

• "They would like to take it over again"

synonym:
• repeat
,
• take over

5. Делать всё

• "Они хотели бы снова взять это на себя"

синоним:
• повторять
,
• взять

6. Repeat an earlier theme of a composition

synonym:
• reprise
,
• reprize
,
• repeat
,
• recapitulate

6. Повторите более раннюю тему композиции

синоним:
• реприза
,
• репризы
,
• повторять
,
• резюмировать

Examples of using

Don't repeat what I've told you.

Не говорите никому того, что я вам сказал.

Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably.

Извините, а вы не могли бы повторить вопрос? Полностью, желательно.

History tends to repeat itself.

История имеет свойство повторяться.

I wouldn't repeat that.

Я бы не стал это повторять.

How many times do I have to repeat that she isn't my friend?

Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?

I can repeat it again and again.

Я могу повторять это снова и снова.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздра

Could you repeat the question?

Вы не могли бы повторить вопрос?

Tom doesn't like to repeat himself.

Том не любит повторяться.

Life does not repeat its gifts.

Жизнь не повторяет своих даров.

If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody’s teeth on edge.

Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.

The die is cast. I repeat: The die is cast.

Хрен подан, повторяю, хрен подан.

Could you please repeat what you just said?

Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали?

Please repeat after me.

Пожалуйста, повторяйте за мной.

I'm sorry, could you repeat that please?

Извините, вы не могли бы повторить?

Do you think something like that will repeat itself?

Думаешь, что-то такое повторится?

Could you please repeat it slowly?

Не могли бы Вы, пожалуйста, повторить это медленно?

Could you repeat that, please?

Не могли бы вы повторить пожалуйста?