Translation meaning & definition of the word "repair" into Russian language
Перевод значения и определения слова "ремонт" на русский язык
English⟶Russian
Repair
[Ремонт]/rɪpɛr/
noun
1. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
1. Акт снова привести что-то в рабочий порядок
- синоним:
- ремонт ,
- исправить ,
- фиксация ,
- приспособление ,
- исправлять ,
- исправление ,
- возмещение
2. A formal way of referring to the condition of something
- "The building was in good repair"
- synonym:
- repair
2. Формальный способ обращения к состоянию чего-либо
- "Здание было в хорошем ремонте"
- синоним:
- ремонт
3. A frequently visited place
- synonym:
- haunt ,
- hangout ,
- resort ,
- repair ,
- stamping ground
3. Часто посещаемое место
- синоним:
- охота ,
- тусовка ,
- курорт ,
- ремонт ,
- штамповочная земля
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. Восстановить, заменив деталь или собрав то, что порвано или сломано
- "Она отремонтировала свой телевизор"
- "Ремонтируйте мою обувь, пожалуйста"
- синоним:
- ремонт ,
- исправлять ,
- исправить ,
- бушель ,
- врач ,
- взбивать ,
- восстанавливать ,
- прикоснуться
2. Make amends for
- Pay compensation for
- "One can never fully repair the suffering and losses of the jews in the third reich"
- "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
- synonym:
- compensate ,
- recompense ,
- repair ,
- indemnify
2. Загладить свои действия
- Выплатить компенсацию за
- "Никогда нельзя полностью возместить страдания и потери евреев в третьем рейхе"
- "Она получила компенсацию за потерю руки в аварии"
- синоним:
- компенсировать ,
- воздаяние ,
- ремонт ,
- возмещать
3. Move, travel, or proceed toward some place
- "He repaired to his cabin in the woods"
- synonym:
- repair ,
- resort
3. Двигайтесь, путешествуйте или двигайтесь в какое-то место
- "Он починил свою хижину в лесу"
- синоним:
- ремонт ,
- курорт
4. Set straight or right
- "Remedy these deficiencies"
- "Rectify the inequities in salaries"
- "Repair an oversight"
- synonym:
- rectify ,
- remediate ,
- remedy ,
- repair ,
- amend
4. Установить прямо или правильно
- "Устранить эти недостатки"
- "Устранить неравенство в зарплатах"
- "Ремонтировать надзор"
- синоним:
- исправлять ,
- средство ,
- ремонт ,
- изменять
5. Give new life or energy to
- "A hot soup will revive me"
- "This will renovate my spirits"
- "This treatment repaired my health"
- synonym:
- animate ,
- recreate ,
- reanimate ,
- revive ,
- renovate ,
- repair ,
- quicken ,
- vivify ,
- revivify
5. Дайте новую жизнь или энергию
- "Горячий суп меня оживит"
- "Это восстановит мое настроение"
- "Это лечение восстановило мое здоровье"
- синоним:
- одушевленный ,
- воссоздавать ,
- реанимировать ,
- возрождать ,
- обновлять ,
- ремонт ,
- ускорять ,
- оживлять
Examples of using
This car is in bad repair.
Этот автомобиль находится в неисправном состоянии.
We can't repair the damage done by Tom's speech.
Вред, причинённый речью Тома, нельзя исправить.
The station is under repair.
Железнодорожная станция ремонтируется.