Translation meaning & definition of the word "rent" into Russian language

noun

1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service

synonym:
• rent

1. Платеж или серия платежей, произведенных арендатором владельцу за использование какого-либо имущества, объекта, оборудования или услуги

синоним:
• аренда

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. Отверстие, сделанное принудительно, как путем раздвижения

• "В штанах его был рип"

• "У неё были коряги в чулках"

синоним:
• рвать
,
• аренда
,
• зацепать
,
• расщеплять
,
• слезть

3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions

synonym:
• economic rent
,
• rent

3. Доход, полученный от обрабатываемых земель, превышает доход, полученный от наиболее бедных земель, обрабатываемых в аналогичных условиях

синоним:
• экономическая рента
,
• аренда

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. Акт сдачи, порчи или раскола чего-либо

• "Он дал конверту энергичный рип"

синоним:
• аренда
,
• рвать
,
• расщеплять

verb

1. Let for money

• "We rented our apartment to friends while we were abroad"

synonym:
• rent
,
• lease

1. Пусть за деньги

• "Мы сдавали нашу квартиру друзьям, пока мы были за границей"

синоним:
• аренда

2. Grant use or occupation of under a term of contract

• "I am leasing my country estate to some foreigners"

synonym:
• lease
,
• let
,
• rent

2. Безвозмездное использование или занятие в соответствии со сроком договора

• "Я сдаю в аренду свою загородную недвижимость некоторым иностранцам"

синоним:
• аренда
,
• пусть

3. Engage for service under a term of contract

• "We took an apartment on a quiet street"

• "Let's rent a car"

• "Shall we take a guide in rome?"

synonym:
• lease
,
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• engage
,
• take

3. Участвовать в службе на срок контракта

• "Мы снимали квартиру на тихой улице"

• "Давайте арендовать автомобиль"

• "Сможем ли мы взять гида в риме?"

синоним:
• аренда
,
• нанимать
,
• устав
,
• участвовать
,
• брать

4. Hold under a lease or rental agreement

• Of goods and services

synonym:
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• lease

4. Удерживать по договору аренды или договора аренды

• Товаров и услуг

синоним:
• аренда
,
• нанимать
,
• устав

Examples of using

Where can I rent a furnished room?

Где можно снять меблированную комнату?

How much rent do you pay for the apartment?

Сколько вы платите за квартиру?

How much rent does Tom charge you?

Сколько Том просит у тебя за аренду?

Where can I rent a car?

Где можно взять автомобиль напрокат?

I'll rent a car.

Я возьму машину в аренду.

Have you paid the rent?

Ты платил за аренду?

We want to rent an apartment in the city.

Мы хотим снять квартиру в городе.

I need to pay the rent.

Мне нужно заплатить за аренду.

They can raise your rent.

Они могут поднять вам квартплату.

My aunt has an apartment for rent for 100 dollars a month.

Моя тётя сдаёт квартиру за 100 долларов в месяц.

You haven't paid your rent in a month, have you?

Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли?

I want to rent this room to a student.

Я хочу сдать эту комнату студентам.

I heard they're going to raise our rent.

Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату.

We need to rent a room for our party.

Нам нужно снять комнату для вечеринки.

We have to rent a room to hold the party in.

Для вечеринки нам нужно снять комнату.

Can I stay with you? I was kicked out of my house because I didn't pay the rent.

Могу я остаться у вас? Меня выбросили из моего дома, поскольку я не платил арендную плату.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Подойдёт любое жильё, лишь бы арендная плата была вменяемой.

I'm looking for an apartment to rent.

Я ищу съемную квартиру.

The landlord says he wants to raise the rent.

Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.