Translation of "Renovation" into Russian
to
Renovation / Реконструкция
/ˌrɛnəˈveɪʃən/
Synonyms
- improvement
- restoration
- revamp
- remodeling
- revitalization
The lab in here is closed for renovation, so maybe he's here.
Лаборатория закрыта на реконструкцию, возможно, он здесь.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Renovation and construction of gas pipeline.
Работы по реконструкции и прокладке газового трубопровода.
Data source: ParaCrawl_v9 A renovation scheme was launched in 2003 with a view to modernizing the management of university building renovation and implementing a renovation programme over a period of several years.
В 2003 году была развернута программа ремонта зданий в целях модернизации системы управления ремонтом университетских зданий и осуществления программы ремонта в течение нескольких лет.
Data source: MultiUN_v1 Renovation of old residential buildings is a way to enhance thermal efficiency of building stock.
Реконструкция старых жилых зданий является одним из способов повышения тепловой эффективности жилищного фонда.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Maybe it's not just renovation, but expansion.
Может это не только реконструкция, но и расширение.
Data source: OpenSubtitles_v2018 In Ecuador, the US has deployed its military power through the renovation of the Manta military base.
В Эквадоре США развертывают свою военную мощь посредством восстановления военной базы Манта.
Data source: News-Commentary_v16 32. Alteration and renovation of premises.
32. Переоборудование и ремонт помещений.
Data source: UNPC_v1.0