Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "remark" into Russian language

Перевод значения и определения слова "замечание" на русский язык

EnglishRussian

Remark

[Замечание]
/rɪmɑrk/

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

  • "From time to time she contributed a personal comment on his account"
    synonym:
  • remark
  • ,
  • comment
  • ,
  • input

1. Заявление, которое выражает личное мнение или убеждение или добавляет информацию

  • "Время от времени она вносила личный комментарий в свой аккаунт"
    синоним:
  • замечание
  • ,
  • комментарий
  • ,
  • вход

2. Explicit notice

  • "It passed without remark"
    synonym:
  • remark

2. Явное уведомление

  • "Прошло без замечаний"
    синоним:
  • замечание

verb

1. Make mention of

  • "She observed that his presentation took up too much time"
  • "They noted that it was a fine day to go sailing"
    synonym:
  • note
  • ,
  • observe
  • ,
  • mention
  • ,
  • remark

1. Упомянуть

  • "Она заметила, что его презентация занимает слишком много времени"
  • "Они отметили, что это был прекрасный день, чтобы отправиться в парусный спорт"
    синоним:
  • примечание
  • ,
  • наблюдать
  • ,
  • упоминание
  • ,
  • замечание

2. Make or write a comment on

  • "He commented the paper of his colleague"
    synonym:
  • comment
  • ,
  • notice
  • ,
  • remark
  • ,
  • point out

2. Сделать или написать комментарий

  • "Он прокомментировал бумаги своего коллеги"
    синоним:
  • комментарий
  • ,
  • уведомление
  • ,
  • замечание
  • ,
  • указывать

Examples of using

That was an unkind remark.
Это было обидное замечание.
That's an interesting remark, but it's beside the point.
Это интересное замечание, но оно не относится к делу.
He said it for the sake of a witty remark.
Он это ради красного словца сказал.