Translation meaning & definition of the word "remains" into Russian language

noun

1. Any object that is left unused or still extant

• "I threw out the remains of my dinner"

synonym:
• remains

1. Любой объект, который остался неиспользованным или все еще существующим

• "Я выбросил остатки своего ужина"

синоним:
• останки

2. The dead body of a human being

• "The cadaver was intended for dissection"

• "The end of the police search was the discovery of a corpse"

• "The murderer confessed that he threw the stiff in the river"

• "Honor comes to bless the turf that wraps their clay"

synonym:
• cadaver
,
• corpse
,
• stiff
,
• clay
,
• remains

2. Мертвое тело человека

• "Труп предназначался для рассечения"

• "Завершением полицейских поисков стало обнаружение трупа"

• "Убийца признался, что бросил жестянщик в реку"

• "Честь приходит, чтобы благословить дёрн, который обматывает их глиной"

синоним:
• трус
,
• труп
,
• жесткий
,
• глина
,
• останки

Examples of using

Nothing else remains to be done.

Ничего другого не остаётся делать.

That remains to be seen.

Это еще надо посмотреть.

The problem of roads repairing remains topical.

Вопрос ремонта дорог остается актуальным.

My response remains the same.

Мой ответ остаётся прежним.

Upbringing is what remains when one has forgotten everything one has learned.

Воспитание - это всё, что остаётся, когда человек забывает всё, чему научился.

A good deal remains to be done.

Ещё многое остаётся сделать.

Even if only one Russian hamlet remains, even then Russia will revive.

Если у русских останется только один хутор, то и тогда Россия возродится.

The remains of human cities dot the Earth.

Остатки человеческих городов усеивают Землю.

Mike always remains calm.

Майк всегда остаётся спокоен.

The border between the two neighbouring countries remains closed.

Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.

Matter, you see, disappears, only the spirit remains.

Материя, видите ли, исчезает, остается один дух.

All things come and go, but love always remains in the end.

Все минует, но любовь после всего остается.

Even today, his theory remains practically irrefutable.

Даже сегодня его теория остаётся практически неопровержимой.

Despite all his setbacks, he remains an optimist.

Несмотря на все свои неудачи, он остаётся оптимистом.

Human remains were found during the excavation.

Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.

The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.

Будущее человечества неопределённо, так как зависит от него.

The cause of his death still remains a mystery.

Причина его смерти все еще остается загадкой.

The result of his action still remains to be seen.

Результат его действий еще предстоит увидеть.

After all, nothing remains forever.

В конце концов, ничего не остаётся навсегда.

The murder remains a mystery.

Убийство остается загадкой.