Translation meaning & definition of the word "reluctant" into Russian language

adjective

1. Unwillingness to do something contrary to your custom

• "A reluctant smile"

• "Loath to admit a mistake"

synonym:
• loath
,
• loth
,
• reluctant

1. Нежелание делать что-то, противоречащее вашему обычаю

• "Неохотная улыбка"

• "Нежелание признать ошибку"

синоним:
• ненависть
,
• лоть
,
• неохотно

2. Disinclined to become involved

• "They were usually reluctant to socialize"

• "Reluctant to help"

synonym:
• reluctant

2. Не склонен участвовать

• "Обычно они неохотно общались"

• "Нежелание помогать"

синоним:
• неохотно

3. Not eager

• "Foreigners stubbornly reluctant to accept our ways"

• "Fresh from college and reluctant for the moment to marry him"

synonym:
• reluctant

3. Не жаждущий

• "Иностранцы упорно неохотно принимают наши пути"

• "Свежее из колледжа и неохотно на данный момент выходить за него замуж"

синоним:
• неохотно

Examples of using

Why are you being so reluctant?

Почему ты так не хочешь делать этого?

She was reluctant to reveal her secret.

Она не хотела раскрывать свой секрет.

He was reluctant to go there.

Ему было неохота туда идти.

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.

Too long a holiday makes one reluctant to start work again.

После долгих праздников не хочется выходить на работу.