Translation of "Religion" into Russian
to
Religion / Религия
/rɪˈlɪdʒ.ən/
It was pleasant to think that no one would have a right to say that in such an important crisis in his life he had not acted in accordance with that religion whose banner he had always held aloft amid general coldness and indifference.
Ему было радостно думать, что и в столь важном жизненном деле никто не в состоянии будет сказать, что он не поступил сообразно с правилами той религии, которой знамя он всегда держал высоко среди общего охлаждения и равнодушия.
Data source: Books_v1 He has chosen you but has not imposed on you hardship in your religion, the noble religion of your father, Abraham.
Он избрал вас и не устроил для вас в религии никакой тяготы, как и в общине отца вашего, Ибрахима.
Data source: Tanzil_v1 Topics > Religion > State and Religion.
Темы > Религия > Государство и религия.
Data source: CCAligned_v1 Freedom of religion, free and public expression of religion is guaranteed.
Гарантируются свобода вероисповедания и свободное и публичное выражение религиозных убеждений.
Data source: UNPC_v1.0 The album's lead single "Losing My Religion" was a worldwide hit that received heavy rotation on radio, as did the music video on MTV.
Первый сингл альбома, "Losing My Religion" стал мировым хитом, который получил широкую ротацию на радио, а его музыкальное видео на MTV.
Data source: Wikipedia_v1.0 I'm going to talk about religion.
Я буду говорить о религии.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 It was not reissued in any format until 2010, when it was issued on vinyl as part of the box set 30 Years of Bad Religion.
Он не был переиздан в каком-либо формате до 2010 года, когда он был издан на виниле в составе бокс-сета 30 Years of Bad Religion.
Data source: wikimedia_v20210402