Translation meaning & definition of the word "related" into Russian language

adjective

1. Being connected either logically or causally or by shared characteristics

• "Painting and the related arts"

• "School-related activities"

• "Related to micelle formation is the...ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces"

synonym:
• related
,
• related to

1. Быть связанным либо логически, либо причинно, либо общими характеристиками

• "Живопись и связанные с ней искусства"

• "Деятельность, связанная со школой"

• "С образованием мицелл связана...способность актива моющих средств собираться на стыках масло-вода"

синоним:
• связанный
,
• связан с

2. Connected by kinship, common origin, or marriage

synonym:
• related

2. Связаны родством, общим происхождением или браком

синоним:
• связанный

Examples of using

I didn't know you were related.

Я не знал, что вы в родстве.

I'm not related to Tom.

Я Тому не родственник.

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.

Many decisions are not closely related to life.

Многие решения не связаны тесно с жизнью.

I hate the English language and everything related to it.

Я ненавижу английский язык и все относящееся к нему.

Firstly, happiness is related to money.

Во-первых, счастье связано с деньгами.

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.

They are related by blood.

Они связаны кровными узами.

He is distantly related to her.

Он её дальний родственник.

His thesis is related to mine.

Его диссертация связана с моей.

He says he's related to that rich family.

Он говорит, что является родственником этого богатого семейства.

Rabbits are related to beavers and squirrels.

Кролики - родственники бобров и белок.

Kuniko is related to Mr Nagai.

Кунико в родстве с господином Нагаи.

These facts are mutually related.

Эти факты взаимосвязаны.

How is the discovery related to the progress of science?

Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке?

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем.

I'm not related to Tom.

Том мне не родственник.

They are related by blood.

Они кровные родственники.