Translation meaning & definition of the word "regular" into Russian language

noun

1. A regular patron

• "An habitue of the racetrack"

• "A bum who is a central park fixture"

synonym:
• regular
,
• habitue
,
• fixture

1. Постоянный покровитель

• "Привычка ипподрома"

• "Бум, который является пристройкой центрального парка"

синоним:
• регулярный
,
• привычка
,
• приспособление

2. A soldier in the regular army

synonym:
• regular

2. Солдат регулярной армии

синоним:
• регулярный

3. A dependable follower (especially in party politics)

• "He is one of the party regulars"

synonym:
• regular

3. Надежный последователь (особенно в партийной политике)

• "Он один из партийных завсегдатаев"

синоним:
• регулярный

4. A garment size for persons of average height and weight

synonym:
• regular

4. Размер одежды для лиц среднего роста и веса

синоним:
• регулярный

adjective

1. In accordance with fixed order or procedure or principle

• "His regular calls on his customers"

• "Regular meals"

• "Regular duties"

synonym:
• regular

1. В соответствии с установленным порядком или процедурой или принципом

• "Его регулярные звонки своим клиентам"

• "Регулярное питание"

• "Регулярные обязанности"

синоним:
• регулярный

2. Often used as intensifiers

• "A regular morass of details"

• "A regular nincompoop"

• "He's a veritable swine"

synonym:
• regular(a)
,
• veritable(a)

2. Часто используется в качестве интенсификаторов

• "Обычный морасс деталей"

• "Обычный нинкомпуп"

• "Он настоящий свинья"

синоним:
• регулярный(а)
,
• истинно(а)

3. Conforming to a standard or pattern

• "Following the regular procedure of the legislature"

• "A regular electrical outlet"

synonym:
• regular

3. Соответствие стандарту или шаблону

• "Следуя регулярной процедуре законодательного органа"

• "Обычная электрическая розетка"

синоним:
• регулярный

4. Regularly scheduled for fixed times

• "At a regular meeting of the pta"

• "Regular bus departures"

synonym:
• regular

4. Регулярно запланировано на фиксированное время

• "На очередном заседании зст"

• "Регулярные автобусные отправления"

синоним:
• регулярный

5. In accord with regular practice or procedure

• "Took his regular morning walk"

• "Her regular bedtime"

synonym:
• regular

5. В соответствии с обычной практикой или процедурой

• "Принял свою обычную утреннюю прогулку"

• "Ее обычное время сна"

синоним:
• регулярный

6. Occurring at fixed intervals

• "A regular beat"

• "The even rhythm of his breathing"

synonym:
• even
,
• regular

6. Происходящие через фиксированные интервалы

• "Обычный бит"

• "Равномерный ритм его дыхания"

синоним:
• даже
,
• регулярный

7. Relating to a person who does something regularly

• "A regular customer"

• "A steady drinker"

synonym:
• regular
,
• steady

7. Человек, который делает что-то регулярно

• "Постоянный клиент"

• "Устойчивый пьющий"

синоним:
• регулярный
,
• устойчивый

8. (used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces

• "The regular army"

synonym:
• regular

8. (используется из военных) принадлежащих или задействованных законными армейскими силами

• "Регулярная армия"

синоним:
• регулярный

9. (of solids) having clear dimensions that can be measured

• Volume can be determined with a suitable geometric formula

synonym:
• regular

9. (из твёрдых тел) имеющих чёткие размеры, которые можно измерить

• Объём можно определить с помощью подходящей геометрической формулы

синоним:
• регулярный

10. Not constipated

synonym:
• unconstipated
,
• regular

10. Не запорный

синоним:
• необъявленный
,
• регулярный

11. Symmetrically arranged

• "Even features"

• "Regular features"

• "A regular polygon"

synonym:
• even
,
• regular

11. Симметрично расположенные

• "Даже особенности"

• "Регулярные особенности"

• "Правильный многоугольник"

синоним:
• даже
,
• регулярный

12. Not deviating from what is normal

• "Her regular bedtime"

synonym:
• regular

12. Не отклоняться от того, что нормально

• "Ее обычное время сна"

синоним:
• регулярный

13. Officially full-time

• "Regular students"

synonym:
• regular

13. Официально полный рабочий день

• "Штатные студенты"

синоним:
• регулярный

Examples of using

Is there regular bus service to the town?

Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?

It's a regular madhouse here.

Здесь настоящий сумасшедший дом.

This is the regular procedure.

Это обычная процедура.

"Why can't I just have a normal boyfriend? Why? Just a regular boyfriend who doesn't go nuts on me!" "Everybody wants that, dear. It doesn't exist."

"Почему у меня не может быть просто нормального парня? Почему? Самого обычного парня, который не сходит от меня с ума!" - "Все этого хотят, милая. А так не бывает."

Is there any nutritional difference between soy and regular milk?

Есть ли какая-нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко?

He's a regular at the bars and pubs around here.

Он завсегдатай местных баров и пабов.

My regular waitress wouldn't have anything to do with me.

Моя обычная официантка не станет со мной ничего делать.