Translation of "Regime" into Russian
to
Regime / Режим
/reɪˈʒiːm/
A method for rehabilitation of patients with irritable bowel syndrome in combination with chronic obstructive pulmonary disease comprises individual diet regime, regime of work and rest, physical training.
Способ медицинской реабилитации больных с синдромом раздраженного кишечника в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких включает индивидуальный диетический режим, режим труда и отдыха, занятия физкультурой.
Data source: ParaPat_v0 Legal regime of processing of personal data of civil servants.
Правовой режим обработки персональных данных государственных служащих.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Oscillations can be emitted at impulse regime.
Колебания могут излучаться в импульсном режиме.
Data source: ParaPat_v0 But today, the international drug control regime is starting to crumble.
Но сегодня международный режим контроля наркотиков начинает рушиться.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 With the end of the dictatorship regime of Mobutu Sese Seko, that most of you know, life became very, very difficult.
С окончанием диктаторского режима Мобуту Сесе Секо, которого многие из вас знают, жизнь стала очень-очень сложной.
Data source: QED_v2.0a In 1981, Malik commented on the corruption in the regime, referring it as an "epidemic".
В 1981 году Малик отозвался о коррупции существующего режима, назвав её "эпидемией".
Data source: Wikipedia_v1.0 Device additionally contains fourth and fifth elements I and first and second contact brake pedal pressure sensors, braking regime evaluation block, and indicator of correspondence to braking regime.
Устройство дополнительно содержит четвертый и пятый элементы И, первый и второй контактные датчики нажатия на педаль тормоза, блок оценки режима торможения и индикатор соответствия режима торможения.
Data source: ParaPat_v0