Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Угощать (en. Regale)

    Translation into Russian

    Another unexpected guest in the house often becomes a moth - an inconspicuous insect, but loving to regale not only cereals in the kitchen (food moth), but also an expensive coat in the closet (a moth).
    Еще одним нежданным гостем в доме часто становится моль - неприметное насекомое, однако любящее полакомиться не только крупами на кухне (пищевая моль), но и дорогой шубой в шкафу (платяная моль).
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Take a barge cruise along any of Irelands famous waterways, and you will find locals who are ready to regale you with tales of the ancient kings and queens and mystical creatures which have lived along it shores.
    Отправьтесь в круиз на барже по любому из знаменитых водных путей Ирландии, и вы найдете местных жителей, которые готовы порадовать рассказами о древних королях и королевах и мистических существах, которые жили на его берегах.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I would sit by the hearth, and he'd regale me with glorious tales of ancient Greece.
    Я сидел у камина, а он рассказывал мне великолепные истории про древнюю Грецию.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Foreign tourists in the Thai hotels are often regale with this drink, as a rule, receiving about it only positive reviews.
    Иностранных туристов в тайских отелях часто угощают этим напитком, как правило, получая о нем только положительные отзывы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In 5 halls, in a medieval atmosphere at the same time we will be able to regale 150 guests with exquisite dishes prepared according to old recipes!
    В 5 залах, в средневековой атмосфере мы сможем одновременно потчевать 150 гостей изысканными блюдами, приготовленными по старинным рецептам!
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    For dessert you will regale with a raspberry homemade macaroon in summer, and an apple crisp with calvados sauce in winter.
    На десерт вы полакомиться с малиновым домашнего миндального печенья летом, и яблоко хрустящей с кальвадоса соусом зимой.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Their help "Montpellier" suggested a regale club of the same name.
    Свою помощь "Монпелье" предложил регбийный клуб одноименного названия.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms