Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "reduce" into Russian language

Перевод значения и определения слова "сокращение" на русский язык

EnglishRussian

Reduce

[Уменьшать]
/rədus/

verb

1. Cut down on

  • Make a reduction in
  • "Reduce your daily fat intake"
  • "The employer wants to cut back health benefits"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • cut down
  • ,
  • cut back
  • ,
  • trim
  • ,
  • trim down
  • ,
  • trim back
  • ,
  • cut
  • ,
  • bring down

1. Сокращать

  • Сделать сокращение
  • "Снизите ежедневное потребление жира"
  • "Работодатель хочет урезать пособия по здоровью"
    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • сокращать
  • ,
  • отрезать назад
  • ,
  • отделка
  • ,
  • обрезать
  • ,
  • задняя часть
  • ,
  • резать
  • ,
  • сбивать

2. Make less complex

  • "Reduce a problem to a single question"
    synonym:
  • reduce

2. Сделать менее сложным

  • "Снизить проблему до одного вопроса"
    синоним:
  • уменьшать

3. Bring to humbler or weaker state or condition

  • "He reduced the population to slavery"
    synonym:
  • reduce

3. Довести до более скромного или более слабого состояния или состояния

  • "Он сократил население до рабства"
    синоним:
  • уменьшать

4. Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

    synonym:
  • reduce

4. Упростить форму математического уравнения выражения, подставив один термин на другой

    синоним:
  • уменьшать

5. Lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation

  • "She reduced her niece to a servant"
    synonym:
  • reduce

5. Ниже в классе или ранге или заставить кого-то в недостойной ситуации

  • "Она низвела племянницу до слуги"
    синоним:
  • уменьшать

6. Be the essential element

  • "The proposal boils down to a compromise"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • come down
  • ,
  • boil down

6. Быть основным элементом

  • "Предложение сводится к компромиссу"
    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • спускаться вниз
  • ,
  • кипятить вниз

7. Reduce in size

  • Reduce physically
  • "Hot water will shrink the sweater"
  • "Can you shrink this image?"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • reduce

7. Уменьшить размер

  • Физически уменьшить
  • "Горячая вода сжимает свитер"
  • "Можете ли вы уменьшить этот образ?"
    синоним:
  • сокращение
  • ,
  • уменьшать

8. Lessen and make more modest

  • "Reduce one's standard of living"
    synonym:
  • reduce

8. Уменьшите и сделайте скромнее

  • "Снизить свой уровень жизни"
    синоним:
  • уменьшать

9. Make smaller

  • "Reduce an image"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • scale down

9. Делать меньше

  • "Уменьшить изображение"
    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • снижать

10. To remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons

    synonym:
  • deoxidize
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • reduce

10. Чтобы удалить кислород из соединения, или вызвать реакцию с водородом или сформировать гидрид, или подвергнуться увеличению числа электронов

    синоним:
  • раскислять
  • ,
  • уменьшать

11. Narrow or limit

  • "Reduce the influx of foreigners"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • tighten

11. Узкий или предельный

  • "Снизить приток иностранцев"
    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • ужесточать

12. Put down by force or intimidation

  • "The government quashes any attempt of an uprising"
  • "China keeps down her dissidents very efficiently"
  • "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
    synonym:
  • repress
  • ,
  • quash
  • ,
  • keep down
  • ,
  • subdue
  • ,
  • subjugate
  • ,
  • reduce

12. Подавлен силой или запугиванием

  • "Правительство отменяет любую попытку восстания"
  • "Китай очень эффективно подавляет своих диссидентов"
  • "Богатые землевладельцы покоряли крестьян, обрабатывающих землю"
    синоним:
  • подавлять
  • ,
  • отбивать
  • ,
  • держать
  • ,
  • подчинять
  • ,
  • уменьшать

13. Undergo meiosis

  • "The cells reduce"
    synonym:
  • reduce

13. Подвергаться мейозу

  • "Клетки уменьшают"
    синоним:
  • уменьшать

14. Reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site

    synonym:
  • reduce

14. Репозиция (сломанная кость после операции) обратно к своему нормальному месту

    синоним:
  • уменьшать

15. Destress and thus weaken a sound when pronouncing it

    synonym:
  • reduce

15. Разрушают и тем самым ослабляют звук при его произнесении

    синоним:
  • уменьшать

16. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

16. Уменьшить объем при сохранении основных элементов

  • "Рукопись должна быть сокращена"
    синоним:
  • сокращать
  • ,
  • раскаленный
  • ,
  • резать
  • ,
  • контракт
  • ,
  • уменьшать

17. Be cooked until very little liquid is left

  • "The sauce should reduce to one cup"
    synonym:
  • boil down
  • ,
  • reduce
  • ,
  • decoct
  • ,
  • concentrate

17. Варить до тех пор, пока не останется очень мало жидкости

  • "Соус следует уменьшить до одной чашки"
    синоним:
  • кипятить вниз
  • ,
  • уменьшать
  • ,
  • деконтакт
  • ,
  • концентрат

18. Cook until very little liquid is left

  • "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • boil down
  • ,
  • concentrate

18. Варить до тех пор, пока не останется очень мало жидкости

  • "Повар уменьшил соус, долго кипятив его"
    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • кипятить вниз
  • ,
  • концентрат

19. Lessen the strength or flavor of a solution or mixture

  • "Cut bourbon"
    synonym:
  • dilute
  • ,
  • thin
  • ,
  • thin out
  • ,
  • reduce
  • ,
  • cut

19. Уменьшить прочность или аромат раствора или смеси

  • "Резать бурбон"
    синоним:
  • разбавлять
  • ,
  • тонкий
  • ,
  • уменьшать
  • ,
  • резать

20. Take off weight

    synonym:
  • reduce
  • ,
  • melt off
  • ,
  • lose weight
  • ,
  • slim
  • ,
  • slenderize
  • ,
  • thin
  • ,
  • slim down

20. Снимите вес

    синоним:
  • уменьшать
  • ,
  • расплавить
  • ,
  • терять вес
  • ,
  • тонкий
  • ,
  • стройнее
  • ,
  • снижать

Examples of using

Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность предрасположенности к генетическим и инфекционным заболеваниям.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
I have to reduce my expenses this month.
В этом месяце мне надо сократить расходы.