Translation meaning & definition of the word "recognition" into Russian language

noun

1. The state or quality of being recognized or acknowledged

• "The partners were delighted with the recognition of their work"

• "She seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own"

synonym:
• recognition
,
• acknowledgment
,
• acknowledgement

1. Состояние или качество признания

• "Партнеры были в восторге от признания своей работы"

• "Она, кажется, избегает многого на пути признания или признания феминистской работы до ее собственной"

синоним:
• признание

2. The process of recognizing something or someone by remembering

• "A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces"

• "Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer"

synonym:
• recognition
,
• identification

2. Процесс распознавания чего-то или кого-то, помня

• "Политик, чей отзыв имен был столь же примечателен, как и его признание лиц"

• "Экспериментальные психологи измеряют прошедшее время от начала стимула до его распознавания наблюдателем"

синоним:
• признание
,
• идентификация

3. Approval

• "Give her recognition for trying"

• "He was given credit for his work"

• "Give her credit for trying"

synonym:
• recognition
,
• credit

3. Утверждение

• "Дайте ей признание за попытку"

• "Ему дали кредит за его работу"

• "Дайте ей должное за попытку"

синоним:
• признание
,
• кредит

4. Coming to understand something clearly and distinctly

• "A growing realization of the risk involved"

• "A sudden recognition of the problem he faced"

• "Increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases"

synonym:
• realization
,
• realisation
,
• recognition

4. Приходить к пониманию чего-то ясно и отчетливо

• "Растущая реализация связанного с этим риска"

• "Внезапное признание проблемы, с которой он столкнулся"

• "Растущее признание того, что диабет часто сосуществует с другими хроническими заболеваниями"

синоним:
• реализация
,
• признание

5. (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape

• "Molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities"

synonym:
• recognition

5. (биология) способность одной молекулы присоединяться к другой молекуле, имеющей комплементарную форму

• "Молекулярное распознавание управляет всей биологией, например, взаимодействием гормонов и рецепторов или антител-антигенов или организацией молекул в более крупные биологически активные объекты"

синоним:
• признание

6. The explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country

• "Territorial disputes were resolved in guatemala's recognition of belize in 1991"

synonym:
• recognition

6. Явное и формальное признание правительства или национальной независимости страны

• "Территориальные споры были разрешены при признании гватемалой белиза в 1991 году"

синоним:
• признание

7. An acceptance (as of a claim) as true and valid

• "The recognition of the rio grande as a boundary between mexico and the united states"

synonym:
• recognition

7. Принятие (как претензии) как истинное и действительное

• "Признание рио-гранде границей между мексикой и сша"

синоним:
• признание

8. Designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body

• "He was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman"

synonym:
• recognition

8. Назначение председателем, предоставляющее лицу право выступать в совещательном органе

• "Он не смог внести свое ходатайство, потому что не смог добиться признания со стороны председателя"

синоним:
• признание

Examples of using

The body was burned beyond recognition.

Тело обгорело до неузнаваемости.

The social structure has changed beyond recognition.

Общественный строй был изменён до неузнаваемости.