Железная дорога (en. Railroad)

Translation into Russian

It's the fastest railroad in the world.

Это самая быстрая в мире железная дорога.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Turkmenistan assigns great importance to the creation and expansion of the railroad infrastructure in accordance with the highest contemporary requirements.

Туркменистан придает первостепенное значение созданию и расширению железнодорожной инфраструктуры, отвечающей самым высоким современным требованиям.

Data source: MultiUN_v1

The aim of this work is to justify theoretical and methodical provisions of accounting transactions with fixed assets, development of methodology of accounting and audit of operations with fixed assets on the example of Branch USCTS "Liski" on the Odessa railroad.

Цель данной работы заключается в обосновании теоретических и методических положений учета операций с основными средствами, разработка методики учета и аудита операций с основными средствами на примере Филиала УГЦТС "Лиски" на Одесской железной дороге.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Use: in the manufacture of crosses railroad switches.

Использование: при изготовлении крестовин железнодорожных стрелочных переводов.

Data source: ParaPat_v0

Encourage and plan an Afghan rail-link system, both in the form of a domestic ring-railroad linking the major cities of Kabul, Mazar, Herat, and Kandahar, and in a star-form railroad connecting to the neighbor states.

Поощрение создания и проектирование афганской железнодорожной системы как в виде внутренней круговой системы, объединяющей такие крупные города, как Кабул, Мазар, Герат и Кандагар, так и системы железнодорожного сообщения в форме звезды, соединяющей соседние государства.

Data source: UNPC_v1.0

In addition, Afghanistan will see the first major railroad in its history.

Кстати, для Афганистана это будет первая крупная железная дорога в его истории.

Data source: UNPC_v1.0

When I was a child, I wondered myself what's at the end of the railroad.

Когда я был ребёнком, мне хотелось знать, что же находится в конце железной дороги.

Data source: QED_v2.0a