Translation meaning & definition of the word "rail" into Russian language

noun

1. A barrier consisting of a horizontal bar and supports

synonym:
• railing
,
• rail

1. Барьер, состоящий из горизонтальной планки и опор

синоним:
• перила
,
• рельсовый

2. Short for railway

• "He traveled by rail"

• "He was concerned with rail safety"

synonym:
• rail

2. Короткий для железной дороги

• "Он путешествовал по железной дороге"

• "Он был озабочен безопасностью на железнодорожном транспорте"

синоним:
• рельсовый

3. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

synonym:
• track
,
• rail
,
• rails
,
• runway

3. Штанга или пара параллельных стержней из стали, образующих железную дорогу, по которой могут катиться железнодорожные вагоны или другие транспортные средства

синоним:
• трек
,
• рельсовый
,
• рельсы
,
• взлетно-посадочная полоса

4. A horizontal bar (usually of wood or metal)

synonym:
• rail

4. Горизонтальный стержень (обычно из дерева или металла)

синоним:
• рельсовый

5. Any of numerous widely distributed small wading birds of the family rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud

synonym:
• rail

5. Любая из многочисленных широко распространённых мелких увядающих птиц семейства rallidae, имеющих короткие крылья и очень длинные пальцы для бега по мягкой грязи

синоним:
• рельсовый

verb

1. Complain bitterly

synonym:
• rail
,
• inveigh

1. Жаловаться горько

синоним:
• рельсовый
,
• заманивать

2. Enclose with rails

• "Rail in the old graves"

synonym:
• rail
,
• rail in

2. Окружить рельсами

• "Рельс в старых могилах"

синоним:
• рельсовый
,
• рельс в

3. Provide with rails

• "The yard was railed"

synonym:
• rail

3. Снабдить рельсами

• "Двор был растекаем"

синоним:
• рельсовый

4. Separate with a railing

• "Rail off the crowds from the presidential palace"

synonym:
• rail
,
• rail off

4. Отдельный с перилами

• "Отгоняйте толпы из президентского дворца"

синоним:
• рельсовый
,
• отключение рельса

5. Convey (goods etc.) by rails

• "Fresh fruit are railed from italy to belgium"

synonym:
• rail

5. Транспортировать (товары и т.д.) по рельсам

• "Свежие фрукты растекаются из италии в бельгию"

синоним:
• рельсовый

6. Travel by rail or train

• "They railed from rome to venice"

• "She trained to hamburg"

synonym:
• train
,
• rail

6. Поездка на поезде или по железной дороге

• "Они рвались из рима в венецию"

• "Она тренировалась до гамбурга"

синоним:
• поезд
,
• рельсовый

7. Lay with rails

• "Hundreds of miles were railed out here"

synonym:
• rail

7. Укладывать с рельсов

• "Сотни миль были пройдены"

синоним:
• рельсовый

8. Fish with a handline over the rails of a boat

• "They are railing for fresh fish"

synonym:
• rail

8. Рыба с ручкой над рельсами лодки

• "Они пекут свежую рыбу"

синоним:
• рельсовый

9. Spread negative information about

• "The nazi propaganda vilified the jews"

synonym:
• vilify
,
• revile
,
• vituperate
,
• rail

9. Распространять негативную информацию о

• "Нацистская пропаганда очерняла евреев"

синоним:
• очернять
,
• поносить
,
• витуперировать
,
• рельсовый

10. Criticize severely

• "He fulminated against the republicans' plan to cut medicare"

• "She railed against the bad social policies"

synonym:
• fulminate
,
• rail

10. Критиковать жестко

• "Он выступил против плана республиканцев сократить medicare"

• "Она рапортовала против плохой социальной политики"

синоним:
• сверкать
,
• рельсовый

Examples of using

Hold on to the rail while going down these stairs.

Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице.

Get hold of the rail just in case.

На всякий случай держись за поручень.

The cost of the air fare is higher than of the rail fare.

Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.