Translation meaning & definition of the word "rage" into Russian language

noun

1. A feeling of intense anger

• "Hell hath no fury like a woman scorned"

• "His face turned red with rage"

synonym:
• fury
,
• rage
,
• madness

1. Чувство сильного гнева

• "Он не будет в ярости, как презираемая женщина"

• "Лицо его покраснело от ярости"

синоним:
• ярость
,
• безумие

2. A state of extreme anger

• "She fell into a rage and refused to answer"

synonym:
• rage

2. Состояние крайнего гнева

• "Она впала в ярость и отказалась отвечать"

синоним:
• ярость

3. Something that is desired intensely

• "His rage for fame destroyed him"

synonym:
• rage
,
• passion

3. То, что очень желательно

• "Его ярость за славу уничтожила его"

синоним:
• ярость
,
• страсть

4. Violent state of the elements

• "The sea hurled itself in thundering rage against the rocks"

synonym:
• rage

4. Насильственное состояние стихии

• "Море швырнуло себя в грохочущую ярость на скалы"

синоним:
• ярость

5. An interest followed with exaggerated zeal

• "He always follows the latest fads"

• "It was all the rage that season"

synonym:
• fad
,
• craze
,
• furor
,
• furore
,
• cult
,
• rage

5. Интерес следовал с преувеличенным рвением

• "Он всегда следует последним причудам"

• "Это была вся ярость в том сезоне"

синоним:
• причуда
,
• кусаться
,
• фурор
,
• культ
,
• ярость

verb

1. Behave violently, as if in state of a great anger

synonym:
• ramp
,
• rage
,
• storm

1. Ведите себя яростно, словно в состоянии большого гнева

синоним:
• пандус
,
• ярость
,
• шторм

2. Be violent

• As of fires and storms

synonym:
• rage

2. Быть жестоким

• Пожары и штормы

синоним:
• ярость

3. Feel intense anger

• "Rage against the dying of the light!"

synonym:
• rage

3. Чувствовать сильный гнев

• "Ярость против умирающего света!"

синоним:
• ярость

Examples of using

My father flew into a rage when he found that out.

Мой отец пришёл в ярость, когда это узнал.

Tom burst into a rage.

Том дал волю гневу.

His constant complaints aroused my rage.

Его постоянные жалобы вывели меня из себя.

He broke out into rage.

Он взбесился от ярости.

She yelled in a rage.

Она закричала в ярости.

She got into a rage.

Она разозлилась.

He was beside himself with rage.

Он не помнил себя от гнева.

He is boiling with rage.

В нём кипит ярость.

He flew into a rage.

Его охватила ярость.

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.

Я не хочу вспоминать. Я думаю, я спячу от гнева.