Translation meaning & definition of the word "rag" into Russian language
Перевод значения и определения слова "тряпка" на русский язык
Rag
[Тряпка]noun
1. A small piece of cloth or paper
- synonym:
- rag ,
- shred ,
- tag ,
- tag end ,
- tatter
1. Небольшой кусочек ткани или бумаги
- синоним:
- тряпка ,
- шреда ,
- тег ,
- конец тега ,
- болтун
2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
- synonym:
- rag ,
- rag week
2. Неделя в британских университетах, в течение которой организуются побочные шоу и шествия поплавков для сбора денег для благотворительных организаций
- синоним:
- тряпка ,
- неделя тряпичных изделий
3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)
- synonym:
- ragtime ,
- rag
3. Музыка с синкопированной мелодией (обычно для фортепиано)
- синоним:
- трясины ,
- тряпка
4. Newspaper with half-size pages
- synonym:
- tabloid ,
- rag ,
- sheet
4. Газета с полуразмерными страницами
- синоним:
- таблоид ,
- тряпка ,
- лист
5. A boisterous practical joke (especially by college students)
- synonym:
- rag
5. Шумная практическая шутка (особенно со стороны студентов)
- синоним:
- тряпка
verb
1. Treat cruelly
- "The children tormented the stuttering teacher"
- synonym:
- torment ,
- rag ,
- bedevil ,
- crucify ,
- dun ,
- frustrate
1. Жестоко обращаться
- "Дети мучили заикающегося учителя"
- синоним:
- мучения ,
- тряпка ,
- бедевиль ,
- распятие ,
- дун ,
- расстраивать
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. Вызвать раздражение в
- Беспокоить, особенно незначительными раздражениями
- "Комары, жужжащие в ухе, действительно беспокоят меня"
- "Меня раздражает, что она никогда не закрывает дверь после того, как уходит"
- синоним:
- раздражать ,
- тряпка ,
- добираться до ,
- беспокоить ,
- входить ,
- риль ,
- нарк ,
- крапива ,
- гравий ,
- векс ,
- чаф ,
- дьявол
3. Play in ragtime
- "Rag that old tune"
- synonym:
- rag
3. Играть в рэгтайм
- "Тряпи эту старую мелодию"
- синоним:
- тряпка
4. Harass with persistent criticism or carping
- "The children teased the new teacher"
- "Don't ride me so hard over my failure"
- "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
- synonym:
- tease ,
- razz ,
- rag ,
- cod ,
- tantalize ,
- tantalise ,
- bait ,
- taunt ,
- twit ,
- rally ,
- ride
4. Преследование с настойчивой критикой или карпингом
- "Дети дразнили нового учителя"
- "Не езди на меня так сильно из-за моей неудачи"
- "Его сослуживцы осыпали его, когда он носил куртку и галстук"
- синоним:
- дразнить ,
- ржать ,
- тряпка ,
- треска ,
- мучить ,
- приманка ,
- насмешка ,
- дергаться ,
- митинг ,
- кататься
5. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
5. Осуждать сильно или сердито
- "Мама ругала ребенка за то, что он въехал в чужую машину"
- "Заместитель растерзал премьер-министра"
- "Клиент нарядил официанта для принесения холодного супа"
- синоним:
- вызов на ковер ,
- взять на задание ,
- упрекать ,
- тряпка ,
- трун ,
- перепроверка ,
- лекция ,
- выговор ,
- челюсть ,
- одеваться ,
- перезвонить ,
- ругать ,
- чид ,
- выбить ,
- демонстрировать ,
- жевать ,
- иметь слова ,
- бамбасте ,
- баран
6. Break into lumps before sorting
- "Rag ore"
- synonym:
- rag
6. Разбить на комки перед сортировкой
- "Тряпичная руда"
- синоним:
- тряпка