Translation meaning & definition of the word "prove" into Russian language

verb

1. Be shown or be found to be

• "She proved to be right"

• "The medicine turned out to save her life"

• "She turned up hiv positive"

synonym:
• prove
,
• turn out
,
• turn up

1. Быть показанным или найденным

• "Она оказалась права"

• "Лекарство оказалось, чтобы спасти ей жизнь"

• "Она оказалась вич-положительной"

синоним:
• доказывать
,
• вывернуть
,
• подниматься

2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

• "The experiment demonstrated the instability of the compound"

• "The mathematician showed the validity of the conjecture"

synonym:
• prove
,
• demonstrate
,
• establish
,
• show
,
• shew

2. Установить достоверность чего-либо, как на примере, объяснения или эксперимента

• "Эксперимент продемонстрировал нестабильность соединения"

• "Математик показал обоснованность гипотезы"

синоним:
• доказывать
,
• демонстрировать
,
• устанавливать
,
• показывать
,
• швырять

3. Provide evidence for

• "The blood test showed that he was the father"

• "Her behavior testified to her incompetence"

synonym:
• testify
,
• bear witness
,
• prove
,
• evidence
,
• show

3. Предоставить доказательства для

• "Тест крови показал, что он отец"

• "Её поведение свидетельствовало о её некомпетентности"

синоним:
• свидетельствовать
,
• свидетель, свидетельствующий о наличии свидетельских показаний
,
• доказывать
,
• доказательства
,
• показывать

4. Prove formally

• Demonstrate by a mathematical, formal proof

synonym:
• prove

4. Доказать формально

• Продемонстрировать математическим, формальным доказательством

синоним:
• доказывать

5. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

• "This approach has been tried with good results"

• "Test this recipe"

synonym:
• test
,
• prove
,
• try
,
• try out
,
• examine
,
• essay

5. Поставьте на тест, что касается его качества, или дайте экспериментальное применение

• "Такой подход опробован с хорошими результатами"

• "Проверьте этот рецепт"

синоним:
• испытание
,
• доказывать
,
• попробовать
,
• изучать
,
• эссе

6. Increase in volume

• "The dough rose slowly in the warm room"

synonym:
• rise
,
• prove

6. Увеличение объёма

• "Тесто медленно поднималось в теплой комнате"

синоним:
• подниматься
,
• доказывать

7. Cause to puff up with a leaven

• "Unleavened bread"

synonym:
• raise
,
• leaven
,
• prove

7. Причина затянуть закваску

• "Неочищенный хлеб"

синоним:
• поднимать
,
• закваска
,
• доказывать

8. Take a trial impression of

synonym:
• prove

8. Произвести пробное впечатление

синоним:
• доказывать

9. Obtain probate of

• "Prove a will"

synonym:
• prove

9. Получить завещание

• "Докажите волю"

синоним:
• доказывать

Examples of using

It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.

Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.

What's that going to prove?

Что это докажет?

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Самое печальное в жизни то, что человек должен совершить много хороших поступков, чтобы доказать, что он заслуживает уважения, но достаточно допустить одну единственную ошибку, чтобы доказать, что он ни на что негоден.

Today, our teacher told us whoever smokes will never grow up. In order to prove it, she shot a seventh-grader named Petya.

Сегодня наша учительница сказала нам, что тот, кто курит, никогда не вырастет, и чтобы доказать это, выстрелила в семиклассника Петю.

They couldn't prove Tom was a party to the crime.

Они не могли доказать, что Том был соучастником преступления.

I wish I could prove it.

Хотелось бы мне доказать это.

I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.

Я знаю, что Том это сделал, но никогда не смогу этого доказать.

I can prove who the murderer is.

Я могу доказать, кто является убийцей.

I can prove Tom did it.

Я могу доказать, что Том сделал это.

I can prove it.

Я могу доказать это.

It may prove to be a risky adventure.

Это мажет оказаться очень рискованным предприятием.

I'll prove it.

Я докажу это.

Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.

Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.

I'd like to help Tom prove it.

Я бы хотел помочь Тому проверить это.

These lodes may prove rich enough to be profitably mined.

Эти залежи могут оказаться достаточно прибыльными для разработки.

She is trying to prove the existence of ghosts.

Она пытается доказать существование привидений.

We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.

Мы не можем доказать, что Том лжёт, хотя мы почти уверены в этом.

I think I can prove it.

Я думаю, что могу это доказать.

I can prove it to you.

Я могу тебе это доказать.