Translation meaning & definition of the word "proposal" into Russian language

noun

1. Something proposed (such as a plan or assumption)

synonym:
• proposal

1. Что-то предлагаемое (например, план или предположение)

синоним:
• предложение

2. An offer of marriage

synonym:
• marriage proposal
,
• proposal of marriage
,
• marriage offer
,
• proposal

2. Предложение о браке

синоним:
• предложение о браке
,
• предложение

3. The act of making a proposal

• "They listened to her proposal"

synonym:
• proposal
,
• proposition

3. Акт внесения предложения

• "Они выслушали ее предложение"

синоним:
• предложение

Examples of using

I didn't have much time to think over your proposal.

У меня не было времени, чтобы подумать над твоим предложением.

The president's proposal was approbated.

Предложение президента было встречено с одобрением.

Tom's proposal is worth considering.

Предложение Тома стоит рассмотреть.

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

Рассмотрев ваше предложение, мы решили, что мы не можем снизить цену.

I have a proposal for you.

У меня есть для вас предложение.

However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.

Однако сам Хаксли мало верит в то, что его гнусное предложение будет принято демократическими странами.

The urban planning committee has accepted our proposal.

Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.

You should've rejected such an unfair proposal.

Ты должен был отклонить такое несправедливое предложение.

Tom was hoping the committee would adopt his proposal.

Том надеялся, что комитет примет его предложение.

The team approved his proposal.

Команда одобрила его предложение.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет.

I agreed to the proposal.

Я согласился на это предложение.

She refused his proposal.

Она отклонила его предложение.

She rejected my proposal.

Она отклонила мое предложение.

She turned down our proposal.

Она отклонила наше предложение.

She gladly accepted his proposal.

Она с радостью приняла его предложение.

She turned down his proposal.

Она отклонила его предложение.

I think he won't accept the proposal.

Не думаю, что он примет предложение.

His impractical proposal astonished us all.

Его непрактичное предложение нас всех очень удивило.

His foolish proposal was approved unanimously.

Его идиотское предложение было принято единогласно.