Translation of "profess" into Russian

Профессор

IPA : /prəfɛs/

synonyms:

• concede,
• pretend,
• confess

Most fighters of "Asker" profess Islam.

Большинство бойцов "Аскера" исповедует ислам.

Data source: News_Ru_v0

Every citizen has the right to profess any religion or to profess none.

Каждый гражданин имеет право исповедовать любую религию или не исповедовать никакой.

Data source: UNPC_v1.0

Everyone shall have the right independently to define his attitude toward religion, to profess any religion or not profess any either individually or jointly with others, to profess and disseminate beliefs associated with his attitude to religion, and to participate in the practice of religious cults, rituals, and rites.

Каждый человек имеет право независимо определять свое отношение к религии, исповедовать любую религию или не исповедовать никакую религию вообще, будь то индивидуально или совместно с другими, исповедовать и распространять убеждения связанные с его отношением к религии, и участвовать в отправлении религиозных культов, ритуалов и обычаев.

Data source: MultiUN_v1

The Muslim religion is prevalent there more than among the other European countries - around 70% of the country residents profess Islam.

Мусульманская религия здесь получила большее распространение, чем в других европейских стран - около 70% населения Албании исповедует Ислам.

Data source: CCAligned_v1

Even from those who profess other religions.

Даже от тех, кто исповедует другие религии.

Data source: News_Ru_v0

Under article 3 of the Act, freedom of conscience is the guaranteed constitutional right of citizens to profess any religion or to profess none.

В соответствии со статьей 3 Закона, свобода совести - это гарантированное конституционное право граждан исповедовать любую религию или не исповедовать никакой.

Data source: MultiUN_v1

How could he profess such views as the leader of a European Union member state, even as he stuffed his governments coffers with EU subsidies?

Как он может проповедовать такие взгляды, будучи лидером страны-члена Европейского союза и, более того, наполняя казну своего правительства субсидиями ЕС?

Data source: News-Commentary_v16

Only after decades of resistance, namely in the late 1980s, did they begin to profess the Bible.

Лишь спустя десятилетия сопротивления, а именно в конце 1980-х гг., они начали исповедовать Библию.

Data source: WikiMatrix_v1

According to the census of 2011, the number of people who profess Islam was 1,508 in Estonia.

По данным последней переписи населения Эстонии, прошедшей в 2011 году, число людей, называющих себя мусульманами, равнялось 1508 человек.

Data source: WikiMatrix_v1

Profess your faith in Jesus Christ.

Исповедайте веру в Иисуса Христа.

Data source: OpenSubtitles_v2018

He himself does not profess Islam, the publication says.

Сам он не исповедует ислам, уточняет издание.

Data source: News_Ru_v0

Last night we were at this party and little Arlo here decides to profess his undying love for me.

Прошлой ночью мы были на этой вечеринке и маленький Арло решил продемонстрировать свою бессмертную любовь ко мне.

Data source: OpenSubtitles_v2018

10 Foreign celebrities who profess Orthodoxy.

10 Зарубежных знаменитостей, исповедующих православие.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The article discusses freedom of conscience - the guaranteed constitutional right of citizens to profess any religion or not to profess anyone.

Право на свободу совести Свобода совести - это гарантированное конституционное право граждан исповедовать любую религию или не исповедовать никакой.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Many new religions profess to advocate world peace.

Многие новые религии защищают мир во всем мире.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Yes, there are some who profess Christianity.

Есть те, кто исповедует христианство.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Are there many people in Russia who profess Christianity?

Много ли людей в России исповедует христианство?

Data source: News_Ru_v0

Algerians profess European football, which is quite logical.

Алжирцы исповедуют европейский футбол, что вполне логично.

Data source: News_Ru_v0

This document is a working version that should be a connecting factor for people who profess liberal values.

Этот документ является рабочей версией, которая должна стать объединяющим фактором для людей, исповедующих либеральные ценности.

Data source: CCAligned_v1

Everyone has the right to profess a religion, individually or jointly with others, or not to profess any religion.

Каждый имеет право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой.

Data source: UNPC_v1.0