Translation meaning & definition of the word "probably" into Russian language

adverb

1. With considerable certainty

• Without much doubt

• "He is probably out of the country"

• "In all likelihood we are headed for war"

synonym:
• probably
,
• likely
,
• in all likelihood
,
• in all probability
,
• belike

1. Со значительной уверенностью

• Без особых сомнений

• "Он, наверное, из страны"

• "По всей вероятности, мы движемся к войне"

синоним:
• вероятно
,
• вероятный
,
• по всей вероятности
,
• белик

2. Easy to believe on the basis of available evidence

• "He talked plausibly before the committee"

• "He will probably win the election"

synonym:
• credibly
,
• believably
,
• plausibly
,
• probably

2. Легко поверить на основании имеющихся доказательств

• "Он правдоподобно говорил перед комитетом"

• "Он, наверное, выиграет выборы"

синоним:
• достоверно
,
• правдоподобно
,
• вероятно

Examples of using

Tom probably knows more than he's telling us.

Возможно, Том знает больше, чем говорит нам.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду.

Tom is probably in the building.

Фома, вероятно, в здании.

You've probably done this many times before.

Наверное, вы уже много раз это делали.

I think Tom probably doesn't like you very much.

Думаю, Том тебя, верно, не очень-то любит.

After the holidays, I'll probably need to go on a diet again.

После праздников мне возможно понадобится снова сесть на диету.

I probably misunderstood something, so I won't insist.

Возможно, я что-то не так понял, поэтому настаивать не буду.

You've probably seen that already.

Вы, вероятно, уже видели это.

Tom's love for Mary probably won't last.

Любовь Тома к Мэри, вероятно, не будет долгой.

I guess after so many beers Tom is probably very drunk.

Думаю, после такого количества пива Том должен быть очень пьяным.

The teacher warned us that the exam would probably be complicated.

Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным.

It'll probably take you about 100 minutes to solve this problem.

У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.

I can't wait to see all the nice comments I'm probably gonna get.

Не могу дождаться увидеть все те замечательные комментарии, которые я, вероятно, получу.

The apple trees will probably start to blossom next week.

Яблони, вероятно, начнут цвести на будущей неделе.

If I'd studied French harder when I was in school, I'd probably not be so bad at it now.

Если бы я усерднее учил французский язык в школе, я бы не говорил сейчас на нём так плохо.

If Tom would smile more often, he'd probably have more friends.

Если бы Том чаще улыбался, то у него, вероятно, было бы больше друзей.

I think you're probably right.

Я думаю, что вы, вероятно, правы.

I think Tom probably knows about it already.

Я думаю, что Том уже возможно знает об этом.