- Home >
- Dictionary >
- Russian >
- P >
- Private
Translation of "private" into Russian
✖
English⟶Russian
- Definition
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Czech
- German
- Greek
- Spanish
- French
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Malay
- Dutch
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Swedish
- Thai
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
Suggestion:
The word you entered is not in our dictionary.
Частный
IPA : /praɪvət/
synonyms:
The object of development - a private townhouse.
Объект разработки - частный таунхауз.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 On 17 March it was learned that other wedding attendees, three students at a private university who had attended in-person classes since then, had tested positive for the coronavirus.
17 Марта стало известно, что другие участники свадьбы, три студента частного университета, которые с тех пор посещали индивидуальные занятия, получили положительный результат теста на коронавирус.
Data source: ELRC_2922_v1 The canton of Vaud took more drastic measures, prohibiting all public and private gatherings with more than 50 people, and closing its educational establishments until 30 April.
Кантон Во принял более решительные меры, запретив все публичные и частные собрания с участием более 50 человек и закрыв свои учебные заведения до 30 апреля.
Data source: ELRC-wikipedia_health_v1 During 2002, Private Media Group became the first adult media company to employ a dedicated mobile specialist.
В 2002 году Private Media Group стала первой медиа-компанией для взрослых, которая наняла отдельного мобильного специалиста.
Data source: WikiMatrix_v1 Dual NAT also relates addresses in data with user-defined private addresses, and VPN ReNAT encrypts data and transfers data to a private network.
Двойной NAT также соотносит адреса в данных с определяемыми потребителем частными адресами, и VPN ReNAT шифрует данные и переносит данные в частную сеть.
Data source: ParaPat_v0 There are also private universities.
В стране также действуют частные университеты.
Data source: EUbookshop_v2 SA are increasingly appearing near airports, powerstations, warehouses, and private estates, and may pose adanger to both public and private interests.
МЛА все чаще появляются вблизи аэропортов, электростанций, складов, частных усадеб и могут представлять опасность какгосударственным, так и частным интересам.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The private sector does a lot.
Частный сектор тоже много делает.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Organization and implementation of departmental control and internal control of the quality and safety of medical activity, respectively, by federal executive bodies, executive bodies of the constituent entities of the Russian Federation and bodies, organizations of state, municipal and private health systems.
Организации и осуществления ведомственного контроля и внутреннего контроля качества и безопасности медицинской деятельности соответственно федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органами, организациями государственной, муниципальной и частной систем здравоохранения.
Data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Measures have already been taken in the private sector to guard against infection.
В частном секторе уже приняты меры по защите от инфекции.
Data source: ELRC_2922_v1 You put private detectives on us.
Вы ставите частных детективов на нас.
Data source: QED_v2.0a We conventionally divide space into private and public realms, and we know these legal distinctions very well because we've become experts at protecting our private property and private space.
Условно мы делим пространство на личное и публичное, и мы очень хорошо знаем правовые различия между ними, потому что стали экспертами по защите нашей частной собственности и личного пространства.
Data source: QED_v2.0a They're the largest private employer in America.
Они - крупнейший работодатель в частном секторе Америки.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom-up democracies.
Но сообщества частных лиц, частные, корпоративные, приватизированные сообщества не являются демократиями от низа до верха.
Data source: QED_v2.0a Public and private corruption is a reality.
Государственная и частная коррупция это реальность.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Among them were accusations of favoritism toward Dutch businessmen, and engaging in business for private gain rather than that of the duke.
Среди них были обвинения в фаворитизме по отношению к голландским бизнесменам и в ведении бизнеса с целью личной выгоды, а не для выгоды герцога.
Data source: MT_Geneval_v0 The reasons for setting up a private bakery.
Причины создания частной булочнойпекарни.
Data source: EUbookshop_v2 The names of private queues have the prefix private$\.
Имена частных очередей имеют префикс private$\.
Data source: ParaCrawl_v9 It was a private gathering for guests drawn from the congregation who represent the couple's official and private lives.
Это был частный приём для гостей из официальной и частной жизни пары.
Data source: WikiMatrix_v1 Other paintings were kept by private individuals.
Другие картины сохранились у частных лиц.
Data source: Wikipedia_v1.0 Thus, other terminals can be locked in advance in a free time slot and new transmission in the private network can be initiated, which enables to fully utilise DMR private spectrum resources.
Таким образом, другие терминалы могут заранее блокировать свободный временной интервал и инициировать новую передачу в частной сети, что позволяет полностью использовать ресурс частотного спектра DMR.
Data source: ParaPat_v0 Lingvanex - your universal translation app
Translator for
Download For Free
For free English to Russian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Russian-English online text translator.