Translation meaning & definition of the word "present" into Russian language

noun

1. The period of time that is happening now

• Any continuous stretch of time including the moment of speech

• "That is enough for the present"

• "He lives in the present with no thought of tomorrow"

synonym:
• present
,
• nowadays

1. Период времени, который происходит сейчас

• Любой непрерывный отрезок времени, включая момент речи

• "Этого достаточно на данный момент"

• "Он живет настоящим, не думая о завтрашнем дне"

синоним:
• настоящее
,
• ныне

2. Something presented as a gift

• "His tie was a present from his wife"

synonym:
• present

2. Что-то преподнесенное в подарок

• "Его галстук был подарком от жены"

синоним:
• настоящее

3. A verb tense that expresses actions or states at the time of speaking

synonym:
• present
,
• present tense

3. Время глагола, выражающее действия или состояния во время речи

синоним:
• настоящее
,
• настоящее время

verb

1. Give an exhibition of to an interested audience

• "She shows her dogs frequently"

• "We will demo the new software in washington"

synonym:
• show
,
• demo
,
• exhibit
,
• present
,
• demonstrate

1. Проведите выставку для заинтересованной аудитории

• "Она часто показывает своих собак"

• "Мы продемонстрируем новое программное обеспечение в вашингтоне"

синоним:
• показывать
,
• демо
,
• экспонат
,
• настоящее
,
• демонстрировать

2. Bring forward and present to the mind

• "We presented the arguments to him"

• "We cannot represent this knowledge to our formal reason"

synonym:
• present
,
• represent
,
• lay out

2. Выдвигайте и представляйте уму

• "Мы представили ему аргументы"

• "Мы не можем представить это знание нашему формальному разуму"

синоним:
• настоящее
,
• представлять
,
• выкладывать

3. Perform (a play), especially on a stage

• "We are going to stage `othello'"

synonym:
• stage
,
• present
,
• represent

3. Исполнить (спектакль), особенно на сцене

• "Мы собираемся поставить `othello'"

синоним:
• этап
,
• настоящее
,
• представлять

4. Hand over formally

synonym:
• present
,
• submit

4. Сдайте формально

синоним:
• настоящее
,
• подать

5. Introduce

• "This poses an interesting question"

synonym:
• present
,
• pose

5. Вводить

• "Это ставит интересный вопрос"

синоним:
• настоящее
,
• поза

6. Give, especially as an honor or reward

• "Bestow honors and prizes at graduation"

synonym:
• award
,
• present

6. Дарите, особенно в качестве чести или награды

• "Одаривать почестями и призами по окончании учебы"

синоним:
• награждение
,
• настоящее

7. Give as a present

• Make a gift of

• "What will you give her for her birthday?"

synonym:
• give
,
• gift
,
• present

7. Подарить в подарок

• Сделайте подарок

• "Что ты ей подаришь на день рождения?"

синоним:
• давать
,
• подарок
,
• настоящее

8. Deliver (a speech, oration, or idea)

• "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"

synonym:
• deliver
,
• present

8. Произнести (речь, речь или идею)

• "Выступающий выступил с убедительной речью, которая произвела впечатление на студентов"

синоним:
• доставлять
,
• настоящее

9. Cause to come to know personally

• "Permit me to acquaint you with my son"

• "Introduce the new neighbors to the community"

synonym:
• introduce
,
• present
,
• acquaint

9. Повод лично узнать

• "Разрешите мне познакомить вас с моим сыном"

• "Знакомьтесь с новыми соседями сообщества"

синоним:
• вводить
,
• настоящее
,
• знакомить

10. Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture

• "The father is portrayed as a good-looking man in this painting"

synonym:
• portray
,
• present

10. Изображать абстрактно, например, в картине, рисунке или скульптуре

• "На этой картине отец изображен красивым мужчиной"

синоним:
• изображать
,
• настоящее

11. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

• "We confronted him with the evidence"

• "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"

• "An enormous dilemma faces us"

synonym:
• confront
,
• face
,
• present

11. Представьте кому-нибудь что-нибудь, обычно чтобы обвинить или раскритиковать

• "Мы предъявили ему доказательства"

• "Он столкнулся со всеми доказательствами и больше не мог отрицать свои действия"

• "Перед нами стоит огромная дилемма"

синоним:
• противостоять
,
• лицо
,
• настоящее

12. Formally present a debutante, a representative of a country, etc.

synonym:
• present

12. Формально представить дебютантку, представителя страны и т.д.

синоним:
• настоящее

13. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

13. Узнайте жестом, предписанным военным уставом

• Займите предписанную должность

• "Когда появляются офицеры, солдатам приходится отдавать честь"

синоним:
• салют
,
• настоящее

adjective

1. Temporal sense

• Intermediate between past and future

• Now existing or happening or in consideration

• "The present leader"

• "Articles for present use"

• "The present topic"

• "The present system"

• "Present observations"

synonym:
• present(a)

1. Временное чувство

• Промежуточное между прошлым и будущим

• Сейчас существует, происходит или рассматривается

• "Нынешний лидер"

• "Статьи для настоящего использования"

• "Настоящая тема"

• "Настоящая система"

• "Настоящие наблюдения"

синоним:
• настоящее (а)

2. Being or existing in a specified place

• "The murderer is present in this room"

• "Present at the wedding"

• "Present at the creation"

synonym:
• present

2. Нахождение или существование в указанном месте

• "Убийца присутствует в этой комнате"

• "Присутствует на свадьбе"

• "Присутствует при создании"

синоним:
• настоящее

Examples of using

"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."

"И это ваша благодарность за всё, что я для вас сделал?" - "Твоих прежних заслуг мы не забудем, Том, но и нынешних ошибок не простим".

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Вчера - уже история, а завтра - тайна. Однако, сегодня - подарок судьбы, а подарки должны приносить радость.

Forget about the past, live the present, think about future.

Забудь про прошлое, живи настоящим, думай о будущем.

At the present time you cannot claim that surely.

В настоящий момент с уверенностью этого утверждать нельзя.

That'll be enough for the present.

Пока этого достаточно.

Tom is too busy to see you at present.

Том слишком занят, чтобы принять вас сейчас.

I don't agree with their present policy.

Я не согласен с их нынешней политикой.

Did you give Tom a present for his birthday?

Вы сделали Тому подарок ко дню рождения?

All the members of the club were present at the meeting.

На заседании присутствовали все члены клуба.

We were all present at the conference.

Мы все присутствовали на совещании.

«@implementation» is a compiler directive that says you’re about to present the code for the guts of a class.

«@implementation» — это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.

Tom thanked Mary for the present.

Том поблагодарил Мэри за подарок.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Попробую одним выстрелом убить двух зайцев и куплю жене юбилейный подарок, когда буду в командировке в Америке.

Tom began to open the present.

Том начал открывать подарок.

Tom began to open the present from Mary.

Том начал открывать подарок Мэри.

You thanked Tom for the present.

Ты поблагодарил Тома за подарок.

We live in the present only.

Мы живём только в настоящем.

I've already given Tom a present.

Я уже подарила Тому подарок.

I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.

Я детально проанализировал этот вопрос и совершенно ясно показал то, в чём в настоящее время уже ни один учёный не сомневается.