Translation of "Preference" into Russian
to
Preference / Предпочтение
/ˈprɛfərənss/
My preference would have been to sentence him to community service by speaking out against neo-Nazis.
Я бы предпочла, чтобы его приговорили к общественным работам, заключающимся в выступлении против неонацистов.
Data source: WikiMatrix_v1 Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist.
Позвольте прояснить - это очень важно - я никоим образом не говорю, что не существует предпочтений.
Data source: TED2013_v1.1 So the result is that we have behavioral, preference, demographic data for hundreds of millions of people, which is unprecedented in history.
В результате у нас есть поведенческие, демографические данные, данные о предпочтениях для сотен миллионов людей, что беспрецедентно в истории.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Several delegations expressed their preference for alternative I.
Ряд делегаций отдали предпочтение варианту I.
Data source: MultiUN_v1 My preference, strongly, is the United States, but it could also start in the United Kingdom, in Germany or another European country, or even in China.
Я бы предпочёл в США, но он также может начаться в Великобритании, в Германии или другой европейской стране, и даже в Китае.
Data source: TED2020_v1 The present invention relates to AAV variants that demonstrate a preference for retrograde movement in neurons, and to methods of using such variants.
Настоящее изобретение относится к AAV вариантам, которые демонстрируют предпочтение к ретроградному движению в нейронах, и к способам применения таких вариантов.
Data source: ParaPat_v0 There is no preference towards a particular season in tropical climates.
В тропическом климате сезонная обусловленность отсутствует.
Data source: tico-19_v2020-10-28