Translation meaning & definition of the word "practice" into Russian language

noun

1. A customary way of operation or behavior

• "It is their practice to give annual raises"

• "They changed their dietary pattern"

synonym:
• practice
,
• pattern

1. Обычный способ работы или поведения

• "Это их практика давать ежегодные повышения"

• "Они изменили свой рацион питания"

синоним:
• практика
,
• рисунок

2. Systematic training by multiple repetitions

• "Practice makes perfect"

synonym:
• exercise
,
• practice
,
• drill
,
• practice session
,
• recitation

2. Систематическое обучение по многократным повторениям

• "Практика делает совершенным"

синоним:
• упражнение
,
• практика
,
• сверлильное
,
• практическая сессия
,
• декламация

3. Translating an idea into action

• "A hard theory to put into practice"

• "Differences between theory and praxis of communism"

synonym:
• practice
,
• praxis

3. Воплощение идеи в действие

• "Тяжелая теория, которую нужно применить на практике"

• "Различия между теорией и праксисом коммунизма"

синоним:
• практика
,
• праксис

4. The exercise of a profession

• "The practice of the law"

• "I took over his practice when he retired"

synonym:
• practice

4. Осуществление профессии

• "Практика права"

• "Я взял на себя его практику, когда он вышел на пенсию"

синоним:
• практика

5. Knowledge of how something is usually done

• "It is not the local practice to wear shorts to dinner"

synonym:
• practice

5. Знание того, как обычно что-то делается

• "Это не местная практика носить шорты на ужин"

синоним:
• практика

verb

1. Carry out or practice

• As of jobs and professions

• "Practice law"

synonym:
• practice
,
• practise
,
• exercise
,
• do

1. Проводить или практиковать

• По профессиям и профессиям

• "Право практики"

синоним:
• практика
,
• практиковать
,
• упражнение
,
• делать

2. Learn by repetition

• "We drilled french verbs every day"

• "Pianists practice scales"

synonym:
• drill
,
• exercise
,
• practice
,
• practise

2. Учись на повторении

• "Мы ежедневно сверлили французские глаголы"

• "Пианисты практикуют весы"

синоним:
• сверлильное
,
• упражнение
,
• практика
,
• практиковать

3. Engage in a rehearsal (of)

synonym:
• rehearse
,
• practise
,
• practice

3. Участвовать в репетиции (о)

синоним:
• репетировать
,
• практиковать
,
• практика

4. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

4. Пользуйтесь

• "Применять принцип"

• "Практикуйте религию"

• "Используйте осторожность при спуске по лестнице"

• "Используйте свой здравый смысл"

• "Практика ненасильственного сопротивления"

синоним:
• практика
,
• применять
,
• использовать

5. Engage in or perform

• "Practice safe sex"

• "Commit a random act of kindness"

synonym:
• commit
,
• practice

5. Участвовать или выполнять

• "Практика безопасного секса"

• "Совершить случайный акт доброты"

синоним:
• совершать
,
• практика

Examples of using

Tom's practice has grown rapidly.

Практика Тома быстро выросла.

It's very important for people to practice sports for free.

Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.

I wanted to ride my bike, but I'm out of practice.

Я хотел поехать на велосипеде, но растерял навык.

It´s all very well in theory, but will it work in practice?

Это всё очень хорошо в теории, но будет ли это работать на практике?

The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the practitioners' subjective interpretations.

На протяжении веков значение этой практики было затуманено субъективными интерпретациями практикующих.

You should practice English with a friend or classmate. Maybe you could join an Internet forum or a language club.

Вам нужно практиковать английский вместе с другом или одноклассником. Возможно, вы могли бы присоединиться к Интернет-форуму или языковому клубу.

It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.

Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.

I need to practice a little more.

Мне нужно немного больше практиковаться.

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.

Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 100 мечетей в пределах наших границ.

Because novels, just like paintings, need you to practice.

Потому что романы, как и картины, требуют от тебя практики.

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.

Теоретически это возможно, но применить это на практике - очень сложно.

Theory and practice should go hand in hand.

Теория и практика должны идти рука об руку.

It is essential for you to practice every day.

Тебе необходимо практиковаться каждый день.

When it comes to science, practice is more important than theory.

В науке практика важнее теории.

Can you practice Japanese with me?

Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?

The work will come easy with a little practice.

Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.