Translation of "practically" into Russian

Практически

IPA : /præktɪkli/

synonyms:

• much

As a result, losses of solar energy are practically eliminated.

В результате, потери солнечной энергии практически исключены.

Data source: ParaPat_v0

Agricultural products have practically doubled in price.

Цены на сельскохозяйственную продукцию практически удвоились.

Data source: UNPC_v1.0

Consequently, the farms are practically incapable of functioning.

Поэтому хозяйства практически не могут функционировать.

Data source: EUbookshop_v2

Desmond Child practically moved in with his entire family.

Дезмонд Чайлд практически переехал со всей семьей.

Data source: Wikipedia_v1.0

Because of quantum tunneling, I could disappear from this room and reappear in the next room, practically penetrating the wall.

Вследствие квантового туннелирования, я мог бы исчезнуть из этой комнатыи появиться в другой комнате, фактически пройдя сквозь стену.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

The work area remains practically clean.

Рабочий участок остаетс практически чистым.

Data source: ParaPat_v0

Clean; practically free of any visible foreign matter.

Чистыми; практически без видимых посторонних веществ.

Data source: MultiUN_v1

Dairy farming is practically non-existent among private farmers because of the poor profitability of the activity: few have been motivated to start this type of farming and most of those who set up faced serious difficulties.

Молочное животноводство почти не существует у частных фермеров по причине слабой производительности этой деятельности: немногие решились начать такое производство и большинство из них имели серьезные трудности.

Data source: EUbookshop_v2

Xenon is practically absent in the krypton fraction.

Ксенон практически отсутствует в криптоновой фракции.

Data source: ParaPat_v0

The number of homemakers is practically zero, however.

Однако число экономок практически равно нулю.

Data source: MultiUN_v1

Practically, no thought of his is hidden from her.

Практически ни одна мысль о нем не скрыта от неё.

Data source: WikiMatrix_v1

The gigantic nuclear arsenals remain practically intact.

Огромнейшие ядерные арсеналы остаются практически нетронутыми.

Data source: UNPC_v1.0

Solving the problems of each of these areas, both theoretically and practically, can be done not only thanks to ecological biotechnology.

Решение проблем каждого из этих направлений как теоретически, так и практически осуществимо не только благодаря экологической биотехнологии.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Practically free from damage caused by pests.

Практически без повреждений, вызванных вредителями.

Data source: UNPC_v1.0

Universality is confirmed by instrument functionality, and the compared objects in this sense are practically equal.

Универсальность доказывается возможностями инструмента, и сравниваемые объекты в этом смысле практически равны.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

"If they want warwe will show them practically like what happened in Abyei and South Kordofan" Bashir said.

"Если они хотят войны, мы им на практике покажем, что произошло в Абьее и Южном Кордофане", - заявил аль-Башир.

Data source: Wikipedia_v1.0

Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet.

На прошлой неделе Европейский Союз объявил о том, что он практически спас планету.

Data source: News-Commentary_v16

The fortress was practically impregnable for its time.

Крепость была для своего времени практически неприступной.

Data source: wikimedia_v20210402