Translation meaning & definition of the word "pluck" into Russian language
Перевод значения и определения слова "щип" на русский язык
English⟶Russian
Pluck
[Выщипывать]/plək/
noun
1. The trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
- synonym:
- gutsiness ,
- pluck ,
- pluckiness
1. Черта проявления мужества и решимости, несмотря на возможные потери или травмы
- синоним:
- смелость ,
- выщипывать ,
- отважность
2. The act of pulling and releasing a taut cord
- synonym:
- pluck
2. Вытягивание и отпускание натянутого шнура
- синоним:
- выщипывать
verb
1. Pull or pull out sharply
- "Pluck the flowers off the bush"
- synonym:
- pluck ,
- tweak ,
- pull off ,
- pick off
1. Резко вытащить или вытащить
- "Сними цветы с куста"
- синоним:
- выщипывать ,
- подправлять ,
- вытягивать ,
- отбирать
2. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
- synonym:
- hustle ,
- pluck ,
- roll
2. Продайте что-нибудь или получите что-нибудь от энергичной и особенно закулисной деятельности
- синоним:
- суета ,
- выщипывать ,
- рулон
3. Rip off
- Ask an unreasonable price
- synonym:
- overcharge ,
- soak ,
- surcharge ,
- gazump ,
- fleece ,
- plume ,
- pluck ,
- rob ,
- hook
3. Сдирать
- Спросите необоснованную цену
- синоним:
- переплачивать ,
- замочить ,
- надбавка ,
- газумп ,
- флис ,
- шлейф ,
- выщипывать ,
- роб ,
- крюк
4. Pull lightly but sharply with a plucking motion
- "He plucked the strings of his mandolin"
- synonym:
- pluck ,
- plunk ,
- pick
4. Тяните слегка, но резко щипковым движением
- "Он перещипал струны своей мандолины"
- синоним:
- выщипывать ,
- планк ,
- пик
5. Strip of feathers
- "Pull a chicken"
- "Pluck the capon"
- synonym:
- pluck ,
- pull ,
- tear ,
- deplume ,
- deplumate ,
- displume
5. Полоска перьев
- "Тяни курицу"
- "Выщипни каплуна"
- синоним:
- выщипывать ,
- тянуть ,
- слеза ,
- осуждать ,
- опухать ,
- вытеснять
6. Look for and gather
- "Pick mushrooms"
- "Pick flowers"
- synonym:
- pick ,
- pluck ,
- cull
6. Искать и собирать
- "Грибы"
- "Сбирать цветы"
- синоним:
- пик ,
- выщипывать ,
- выбраковка
Examples of using
Where did you pluck them?
Где ты оторвал их?
Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.
Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.