Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Вспашка (en. Plowing)

    Translation into Russian

    Once again, Castro wakes each morning at 4:30 to beat the sun, eats breakfast and heads to the field, to the land made fruitful by his hands, where he spends his days in long sessions of plowing, hoeing, and disking, the land hes fought for more than 20 years to keep.
    Кастро снова каждое утро просыпается в 4:30, чтобы успеть до восхода солнца, завтракает и идет на ферму, где он проводит дни в пахоте, прополке и боронении, на земле, которая плодоносит его усилиями и за сохранение которой он борется более 20 лет.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In the higher and middle parts of the stream is almost entirely lost its forest cover: upstream - because of the extraction of phosphorites, in the middle part - because of the plowing.
    В верхнем и среднем течении река практически полностью лишилась лесного покрова: в верховьях - из-за добычи фосфоритов, в среднем течении - из-за распашки.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The invention relates to the field of agricultural machinery for the main tillage (plowing).
    Изобретение относитс к области сельскохоз йственной техники дл основной обработки почвы (пахоты).
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Thus drug companies must keep plowing their earnings back into research and development.
    Это значит, что фармацевтические компании должны продолжать инвестировать прибыль в исследования и развитие.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The amount required for the plowing technology and, accordingly, the number of required spare parts for it and fuel.
    По количеству необходимой для вспашки техники и, соответственно, по количеству нужных запасных частей для неё и топлива.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Hermione, meanwhile, was resolutely plowing on with what she called the "official" instructions, but becoming increasingly bad-tempered as they yielded poorer results than the Prince's.
    Гермиона, тем временем, решительно работала с тем, что она назвала "официальными" инструкциями, но злилась все больше и больше, поскольку они привели к более бедным результатам, чем инструкции Принца.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Then plowing, harrowing and cultivation are performed.
    Далее проводят вспашку, боронование и культивацию.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms