Translation of "plethora" into Russian

Плетора

IPA : /plɛθərə/

synonyms:

• embarrassment

It offers a plethora of geographical information.

Он содержит огромное количество географической информации.

Data source: CCMatrix_part1_v1

They also raised a plethora of questions.

Они вызвали множество вопросов.

Data source: MultiUN_v1

The ocean is a plethora of neverending mysteries.

Океан - это бесконечное множество загадок.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The plethora of invitations extended to the Representative attested to the effectiveness of his role.

Огромное количество приглашений, полученных Представителем, говорит об эффективности его действий.

Data source: UNPC_v1.0

Director Oscar Korshunovas built it in such a way that the audience managed to survive an entire plethora of feelings.

Режиссер Оскарас Коршуновас построил его так, чтобы зритель успел пережить целую плеяду чувств.

Data source: News_Ru_v0

Customers have access to a plethora of women's and men's clothing, handbags, accessories and shoes of world famous brands and also top Czech designers.

В распоряжении покупателей огромное количество мужской и женской одежды, сумок, аксессуаров и обуви ведущих мировых брендов и чешских дизайнеров.

Data source: TildeMODEL_v2018

Tujamo is the international force thats behind a plethora of the.

Туямо - это международная сила, которая находится за множеством.

Data source: CCAligned_v1

Frusciante wrote and recorded a plethora of songs during and after the By the Way tour.

Фрушанте написал и записал множество песен во время и после тура в поддержку By the Way.

Data source: WikiMatrix_v1

Utilizing a static IP address comes with a plethora of benefits.

Использование статического IP-адреса дает множество преимуществ.

Data source: ParaCrawl_v9

While some of the plethora of anniversaries that Chinas leaders must confront are potentially very destabilizing, several have, and will, work in their favor.

Тогда как определенная часть из множества годовщин, с которыми лидерам Китая придется столкнуться, потенциально является сильно дестабилизирующими, некоторые годовщины имеют пользу и будут работать им во благо.

Data source: News-Commentary_v16

In The Guardian, Alexis Petridis wrote that the album "offers a plethora of low-key delights", but "you can't help imagining what it might have sounded like if Yorke had turned it over to Radiohead".

В своей статье для газеты The Guardian Алексис Петридис писал, что альбом "предлагает палитру тихого удовольствия", но "нельзя удержаться и не пофантазировать, как это всё могло звучать, если бы Йорк записал этот диск с Radiohead".

Data source: WikiMatrix_v1

There is also a plethora of Protestant activity.

Есть также немало протестантских течений.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Despite the plethora of consultations, meetings and endeavours, this objective remains elusive.

Несмотря на многочисленные консультации, заседания и усилия, эта цель пока не достигнута.

Data source: MultiUN_v1

It's a book that explores a plethora of themes, including religion, community, love, deception, status, and redemption.

Эта книга затрагивает множество тем, включая религию, общество, любовь, обман, общественное положение и искупление.

Data source: OpenSubtitles_v2018

In search of equilibrium pricing we follow a plethora of factors, one of them being affordability of prices.

В процессе поиска равновесной цены мы руководствуемся множеством факторов один из которых доступность цен.

Data source: CCAligned_v1

I was in a plethora of trips.

Я был во множестве командировок.

Data source: News_Ru_v0

The plethora of cases of unlawful confiscation of land continues to be of concern.

Продолжает вызывать озабоченность большое число случаев незаконной конфискации земель.

Data source: MultiUN_v1

Proposed method contributes to the solution of the scientific and technical problem relevant for the wide plethora of fields in informatics, as file storage is an essential component of every computer system.

Предложенный метод является вкладом в решение научно-технической проблемы, актуальной для широкого спектра областей информатики, ведь файловое хранилище или система является неотъемлемой компонентой любой компьютерной системы.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

During recent election campaigns, the population has been tempted with a plethora of sweet promises.

Во время недавних предвыборных кампаний население соблазняли множеством сладких обещаний.

Data source: News_Ru_v0

The Bible has a plethora of that same kind of material, and both books dreadfully distort the faiths original tenets.

В Библии очень много подобного материала, и обе книги ужасно искажают истинные принципы.

Data source: ParaCrawl_v9

May the New Year bring your way plethora of opportunities that allow you to weave success stories.

Пусть Новый год принесет свой путь множество возможностей, которые позволяют ткать истории успеха.

Data source: ParaCrawl_v9