Translation meaning & definition of the word "pleasant" into Russian language

adjective

1. Affording pleasure

• Being in harmony with your taste or likings

• "We had a pleasant evening together"

• "A pleasant scene"

• "Pleasant sensations"

synonym:
• pleasant

1. Доставлять удовольствие

• Быть в гармонии со своим вкусом или предпочтениями

• "Мы провели приятный вечер вместе"

• "Приятная сцена"

• "Приятные ощущения"

синоним:
• приятный

2. (of persons) having pleasing manners or behavior

• "I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around"

synonym:
• pleasant

2. (лиц), имеющих приятные манеры или поведение

• "Мне это не понравилось и, вероятно, я не был приятным человеком, чтобы быть рядом"

синоним:
• приятный

Examples of using

It's pleasant to be next to her.

Рядом с ней приятно находиться.

We had a pleasant ride home.

Мы совершили приятную поездку домой.

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.

I find that life in the country is pleasant.

Мне нравится деревенская жизнь.

I was forced to start everything from the beginning, and that wasn't pleasant.

Я был вынужден всё начать с самого начала, и это не было приятно.

What a pleasant surprise!

Какой приятный сюрприз.

We wish you a pleasant flight.

Желаем вам приятного полёта.

We wish you a pleasant journey.

Желаем вам приятного путешествия.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

Незваный гость хуже татарина.

Old age isn't pleasant.

Старость – не радость.

He is a pleasant person.

Он приятный человек.

Nothing is more pleasant than traveling.

Нет ничего приятней путешествия.

He has a pleasant voice.

У него приятный голос.

Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.

Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.

We had a pleasant evening.

Мы провели приятный вечер.

Her voice is pleasant to listen to.

Её голос приятно слышать.

It's a pleasant day, isn't it?

Прекрасный день, не правда ли?

This room is pleasant to work in.

В этой комнате приятно работать.

This book is pleasant to read.

Эта книга приятная для чтения.

These records will make for a pleasant party.

Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.