Translation meaning & definition of the word "pitch" into Russian language

noun

1. The property of sound that varies with variation in the frequency of vibration

synonym:
• pitch

1. Свойство звука, которое изменяется с изменением частоты вибрации

синоним:
• шаг

2. (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter

synonym:
• pitch
,
• delivery

2. (бейсбол) акт бросания бейсбольного бита питчером в бэттер

синоним:
• шаг
,
• доставка

3. A vendor's position (especially on the sidewalk)

• "He was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors"

synonym:
• pitch

3. Положение продавца (особенно на тротуаре)

• "Он был нанят, чтобы увидеть, что новости его газеты не были нарушены конкурирующими поставщиками"

синоним:
• шаг

4. Promotion by means of an argument and demonstration

synonym:
• sales talk
,
• sales pitch
,
• pitch

4. Продвижение посредством аргументации и демонстрации

синоним:
• разговор о продажах
,
• шаг продаж
,
• шаг

5. Degree of deviation from a horizontal plane

• "The roof had a steep pitch"

synonym:
• pitch
,
• rake
,
• slant

5. Степень отклонения от горизонтальной плоскости

• "Крыша имела крутой шаг"

синоним:
• шаг
,
• грабли
,
• наклонный

6. Any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue

synonym:
• pitch
,
• tar

6. Любое из различных темных тяжелых вязких веществ, полученных в виде остатка

синоним:
• шаг
,
• смола

7. A high approach shot in golf

synonym:
• pitch
,
• pitch shot

7. Высокий подход выстрел в гольф

синоним:
• шаг
,
• удар с высоты

8. An all-fours game in which the first card led is a trump

synonym:
• pitch
,
• auction pitch

8. Игра на все четыре, в которой первая карта была козырем

синоним:
• шаг
,
• аукцион

9. Abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance)

• "The pitching and tossing was quite exciting"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• pitching

9. Резкое движение вверх-вниз (вызванное судном или другим транспортом)

• "Питчинг и тоски были довольно захватывающими"

синоним:
• рывок
,
• шаг
,
• качка

10. The action or manner of throwing something

• "His pitch fell short and his hat landed on the floor"

synonym:
• pitch

10. Действие или манера бросать что-либо

• "Его поле упало, и его шляпа приземлилась на пол"

синоним:
• шаг

verb

1. Throw or toss with a light motion

• "Flip me the beachball"

• "Toss me newspaper"

synonym:
• flip
,
• toss
,
• sky
,
• pitch

1. Бросок или бросок легким движением

• "Переверни мне пляжный мяч"

• "Выбрось мне газету"

синоним:
• переворачивать
,
• бросать
,
• небо
,
• шаг

2. Move abruptly

• "The ship suddenly lurched to the left"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• shift

2. Резко двигаться

• "Корабль внезапно захлебнулся влево"

синоним:
• рывок
,
• шаг
,
• сдвиг

3. Fall or plunge forward

• "She pitched over the railing of the balcony"

synonym:
• pitch

3. Упасть или повернуться вперед

• "Она перелезла через перила балкона"

синоним:
• шаг

4. Set to a certain pitch

• "He pitched his voice very low"

synonym:
• pitch

4. Поставьте на определенный шаг

• "Он очень низко поднял голос"

синоним:
• шаг

5. Sell or offer for sale from place to place

synonym:
• peddle
,
• monger
,
• huckster
,
• hawk
,
• vend
,
• pitch

5. Продать или предложить для продажи с места на место

синоним:
• торчать
,
• поджигатель
,
• гекстер
,
• ястреб
,
• продавать
,
• шаг

6. Be at an angle

• "The terrain sloped down"

synonym:
• slope
,
• incline
,
• pitch

6. Быть под углом

• "Местность скользнула вниз"

синоним:
• наклон
,
• наклонять
,
• шаг

7. Heel over

• "The tower is tilting"

• "The ceiling is slanting"

synonym:
• cant
,
• cant over
,
• tilt
,
• slant
,
• pitch

7. Каблук над

• "Башня наклоняется"

• "Потолок косой"

синоним:
• не
,
• не может закончиться
,
• наклон
,
• наклонный
,
• шаг

8. Erect and fasten

• "Pitch a tent"

synonym:
• pitch
,
• set up

8. Возводить и крепить

• "Поставить палатку"

синоним:
• шаг
,
• настроить

9. Throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball

• "The pitcher delivered the ball"

synonym:
• deliver
,
• pitch

9. Бросать или швырять с насыпи на отбивающее, как в бейсболе

• "Питчер вынес мяч"

синоним:
• доставлять
,
• шаг

10. Hit (a golf ball) in a high arc with a backspin

synonym:
• pitch

10. Удар (мяч для гольфа) в высокую дугу с помощью спины

синоним:
• шаг

11. Lead (a card) and establish the trump suit

synonym:
• pitch

11. Вести (а карта) и устанавливать козырную масть

синоним:
• шаг

12. Set the level or character of

• "She pitched her speech to the teenagers in the audience"

synonym:
• gear
,
• pitch

12. Установите уровень или характер

• "Она представила свою речь подросткам в аудитории"

синоним:
• зубчатое
,
• шаг

Examples of using

Let's all pitch in and get the work done.

Давайте-ка все подналяжем и закончим работу.

Where should we pitch the tent?

Где нам поставить палатку?

Whose idea was it to pitch the tent here?

Чья была идея поставить здесь палатку?

It's pitch black outside.

На улице тьма кромешная.