Свинарник (en. Pigsty)
Translation into Russian
I'm living like a pig in pig shit in a pigsty, among what are laughingly called celebrities.
Я живу как свинья, в свинячьем дерьме, в свинарнике, среди того, что в насмешку называют знаменитостями.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't want to live in a fucking pigsty.
Я не хочу жить в свинарнике.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't think I've always lived in Theo's pigsty.
Не думай, что я все это время жила в свинарнике Тео.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A consecrated church was no better for communion with God than a stable or a pigsty.
Для общения с Богом освященная церковь не лучше, чем конюшня или свинарник.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Do you really want to store meat in that pigsty?
Вы действительно собираетесь хранить продукты в таком свинарнике?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Of course, for farminganimals in the first place should be built corral, shed, cowshed or pigsty.
Конечно же, для разведения сельскохозяйственных животных в первую очередь следует построить загон, шед, коровник или свинарник.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The pain of the memory of our former glory is so excruciating, we woudl rather stay in the pigsty than return to our true home.
Боль воспоминаний о нашей былой славе так мучительна, что мы скорее останемся в хлеву, чем вернемся в наш родной дом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1